Äldre inlägg (arkiv) till 2005-02-15

[Peter Kristensson]

Hej!
 
Backagård Nr 1 (1/32 mantal) hörde till Rössjöholm och arrenderades av Ola Jönsson under 1850-talet och av hans son Jöns Olsson 1858-1870.  
 
Är det någon som känner till var gården ligger/låg och vet något mer om den?
 
MVH
Peter Kristensson

[Bo Johansson]

Hans Månsson flyttade till nr 8 i Harbäckshult i Örkelljunga socken. Gården har sedan hafts av hans son Magnus P Hansson och av hans sonson Johan Hansson

[Bo Johansson]

Hej!
Jag söker uppgifter om vilka som var föräldrar till Karina eller Karna Jönsdotter, som uppges vara född 25/12 1753 i Tåssjö. Hon gifte sig 8/11 1772 i Örkelljunga med Lars Christensson i Svinstorp

[Johan Davidson]

Hejsan!
 
Kom in här av en slump och sökte på platsen jag är född på, nämligen Stora Kärr. Jag vet en del om släkten på denna plats, och jag hjälper er gärna med det. Stora Kärr är egentligen ett gårdsnamn, en gåva(?) av Rössjöholms gods till någon (vi vet inte till vem eller varför). Rössjöholm ligger i Tåssjö socken, och det gör mej veterligen även Bassholma, men det skulle kunna vara så att delar av det som vi i trakten kallar för Bassholma kan tillhöra Össjö socken, jag vet faktiskt inte.
 
Vad gäller Per Nilsson och Bina Bengtsson är det min fars morföräldrar. Jag kan och vet inte så mycket om dom just nu, men min faster har släktforskat och vet antagligen allt som är värt att veta om dem. Hon heter Ulla Nilsson och bor i Örkelljunga, kontakta henne så kan du få mycket hjälp.
 
Det går bra att fråga mej om sånna här saker, men jag vet egentligen inte så jättemycket. Lycka till allesammans!

[Marianne Pålsson]

Monica! Svar på fråga 2003-02-27. 1769-09-06 föds Erick i Tåssjö förs. Far: Per Jönsson, Ramnakulla. Mor: Pernilla Knutsdt, hustru, Ramnakulla.
1769-09-10 döps Erick. Bars till dopet av Sven Knutssons hustru Kiersti Bengtsdt. Fadder-vittne: Bonden Sven Nilsson i Lärkeryd. Dr Per Jönsson i Ramnakulla. Pigorna Hanna Jeppasdt i Tylsjö och Mätta Knutsdt fr Lärkeryd.
 
1769-09-22 föds i Tåssjö förs. Kiersti. Far: Svän Pärsson, Lärkeryd. Mor: Kiersti Jeppasdt, hustru, Lärkeryd.
1769-09-29 döps Kiersti. Bars till dopet av Sven Jönssons hustru Gunner Pärsdt i Djurholmen. Fadder-vittne: Jöns Pärsson i Kollebäckstorp. Drängen Jöns Jeppson i Lärkeryd, pigan Elna i Kollebäckstorp, pigan Karna Jönsdt i Långhult.
Källa: CD:n Ängelholms kyrkoböcker.

[Marianne Pålsson]

Bo! 1753-12-25 föds i Tåssjö förs. Karina.
Far: Jöns Andersson, Bassholma.
Mor: Elna Torstensdt, hustru, Bassholma.
1753-12-28 döps Karina. Bar barnet: Åke Perssons hustru Anna Bengtsdt i Bassholma, Fadder-vittne: Nils Tykarsson i Bassholma, Nils Johansson i Bassholma, Pigan Karna Larsdt i Bassholma.
Källa: CD:n Ängelholms kyrkoböcker

[Marianne Pålsson]

Lennart! Du har rätt uppgifter om föräldrarna till Bonde och Sissa.

[Marianne Pålsson]

Anders! I Tåssjö förs. föds 1779-07-24 - Jöns.
Far: Nils Jönsson, Espenäs.
Mor: Tyre Jönsdotter, hustru, Espenäs.
Källa: CD:n Ängelholms kyrkoböcker

[Marianne Pålsson]

Lena! 1804-09-08 föds i Tåssjö förs. - Maria.
Mor: Karna Nilsdt. Dejan, Trädgårdshuset.  
Ingen fader angiven.
1804-09-19 döps Maria. Sven Eliassons hustru Kjersti Pärsdt från Gräshagahuset bar barnet.  
Fadder-vittne: Drängen Hans Nilsson från Lilljedal. Pigan Kjersti Svensdt i Hallagården. Kjersti Andersdt i Kyrkiahuset.  
Källa: CD:n Ängelholms kyrkoböcker.

[Ulla Eliasson]

Hej Tåssjö släktforskare
Undrar om någon kan hjälpa mig med följande personer som jag kört fast med. Peter Blom född 1812 (kan vara född i Tåssjö) timmerman. Flyttar senare till Göteborg. Gift med Beata Åberg född 1822. Första barnet Maria Blom född 1844 i Tåssjö.  
Hoppas att någon kan hjälpa mig med varifrån föräldrarna kommer från
Hoppas på ett svar från någon som kan socknen bättre än utsocknes
Ulla Eliasson

[Bo Johansson]

Hej Marianne!
Tack för att du gjort dig besvär att leta fram Karnas föräldrar. Det är ju lite sen jag lade in min efterlysning, så jag har hunnit skaffa mig en avskrift av Tåssjös kyrkoböcker, och jag hittade samma uppgifter som du. När jag letade efter fler barn till Jöns Andersson, hittade jag en hel rad barn födda mellan 1739 och 1759 där modern anges heta Elna Heljesdotter, så jag blev tveksam, om det fanns två Jöns Andersson i Bassholma. Jag frågade Magnus Påhlsson vad han trodde, och fick till svar en utförlig redogörelse för Jöns Anderssons familjeförhållanden. Han menade att prästen skrivit fel efternamn på Karnas/Karinas mor, och att det var Elna Heljesdotter som var modern. Så en fråga: Du nämner en CD, Ängelholms Kyrkoböcker. Finns Össjö med på den? Och i så fall, Var kan man köpa den?
MVH
Bo Johansson

[Magnus Påhlsson]

Hej
 
Jag vill bara tillägga, och det skrev jag även i mailet till Bo Johansson, att iden till att Karnas moders namn, i hennes födelsenotis, skulle varit felskrivet fick jag ursprungligen från Stig Edenfur! (Tack Stig!) Jag har inte hittat något som motsäger detta, utan stödjer den iden tills någon bevisar motsatsen!  
 
MVH
Magnus Påhlsson
Rydsgård

[Marianne Pålsson]

Hej Bo. Jag har sökt på CD:n efter fler barn till Jöns Andersson och har precis som du, funnit barn födda mellan 1739-1759. Moderns namn år 1739 - Elna vid övriga födslar Elna Håljasdotter eller Häljasdotter och endast då dottern Karina föds år 1753 uppges moderns namn vara Elna Torstensdotter, vilket tyder på att det troligtvis är en felskrivning. Två av barnen döps ju också till Helje. Under ovan angiven tid förekommer endast en familj i Bassholma där faderns namn är Jöns Andersson.  
Betr CD;n - Datoriserade kyrkoböcker över del av Ängelholms 13 Församlingar - har jag köpt av Ängelholms Släkt- och Folklivsforskarförening - pris 250;-.  Du kan sända mail till Torbjörn Stjerndahl: torbjorn.stjerndahl@ektv.nu. Endast vigda i Össjö 1689 - 1861 finns med på skivan.
Hör gärna av dig om du behöver kontroll i vigselregistret.
Mvh/Marianne

[Anders Eriksson]

Hejsan!
Tack Marianne Pålsson (Map), för ditt inlägg från den 7 Nov angående Jöns Nilsson. Har inte sett inlägget tidigare eftersom det var länge sedan jag var inne på sidan. Uppgifterna var dock välkomna eftersom jag inte hade dem tidigare.
Jag undrar nu om Du, eller någon annan har några uppgifter om en Måns Nilsson, förmodligen född i Espenäs någon gång mellan 1775 och 1785. Det är vilka som var hans föräldrar jag söker, Framåt har jag hans uppgifter. Han var gift med en Karna Nilsdotter också från Espenäs. Namnen på deras barn har jag också. Men det är just på föräldrarna till denne Måns som jag fastnat, finner inga uppgifter på det. Tror du att du eventuellt kunde hjälpa mig?
Hälsningar Anders!

[Marianne Pålsson]

Anders!
Jag har sökt i Tåssjö församling på födda mellan 1774-1786 och endast funnit en Måns, född 1784-11-28, dock med fader Pål Månsson. Kan din Måns vara född i någon annan församling?
Hälsningar Marianne

[Anders Eriksson]

Hej Marianne!
Tack för ditt svar på mitt inlägg, även om det inte skingrade mystiken om denne Måns Nilsson. Kanske det är så att han har kommit inflyttande från någon annan socken. Jag får forska vidare på det. Däremot finns det en annan fråga som du kanske kan hjälpa mig med. Den tidigare efterfrågade Jöns Nilsson från Espenäs (1779-07-24) där du tog fram föräldrarna. Jag vet att han sedermera utflyttade till Snäckebotorp, fortfarande Tåssjö socken. Han var gift med en Ingar Olsdotter från Hjärnarp. De fick barnen: Kersti 1805, Nils 1813, Ola 1818, Johanna 1822 samt Johannes 1827. Eventuellt flera barn men i sådant fall har jag ej noteringar om dem. Alla utom Kersti var födda i Snäckebotorp. Kersti var född i Björnabolet. Nu till frågan: Sonen Ola Jönsson som var född 1818, enligt mina noteringar var han senare gift med en Marna Andersdotter från Sonnarp. Fick denne Ola och Marna år 1847 en son som döptes till Bengt (Bengt Olsson)? Denne Bengt skulle vara född i Krokabygget. Kan du finna några uppgifter som vederlägger detta bland dina noteringar?  
Mvh Anders!

[Marianne Pålsson]

Hej Anders!
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig. CD;n jag söker på omfattar för Tåssjö förs - födda - endast åren 1680 - 1811. Hoppas någon annan här på anbytarforum kan hjälpa dig.
Marianne

[Bo Johansson]

Hej Anders!
Jag har sett efter i min avskrift av Tåssjös födelsebok, där finns inte någon Bengt det året.  
Jag har hittat en torpare Ola Jönsson i Harbäckshult,som var gift med en Marna Andersdotter.De fick en dotter Johanna 1844-10-03,kan det möjligen vara samma par?  
MVH
Bo Johansson

[Monica Edvardsson]

Marianne Pålsson!
Tackar så mycket för informationen. Hade inte detta tidigare.
Mvh Monica

[Thord Johnson]

Hello,
I am researching Kersti Andersdotter f. 1814-01-05 in V. Krokabygget, Tossjö. Genline 1474.16.70600, Tossjö Födde-Döde 1768-1814 pg.147. She is my gg grandmother, wife of Hans Månsson. I would like to have a transcript of the Swedish and a translation to English if possible.
 
Many thanks,
Thord Johnson
Emerson, NJ

[Carin Olofsson]

Hi Thord,
 


 
 
This is my interpretation of the text, but there are a few words I cannot read, so perhaps someone else can help.
 
Torparen uti V. Krokabygget Anders Pehrssons och hustru Johanna Holmgrens dotter som bars af möllaren Holmgrens hustru Bengta.
Fadd: drängarna Erik Nilsson her (?) Holmgren och Asser Jönsson her (?) and. (Anders?) Pehrsson; Pigor Maria Holmgren och Karna Gunnarsdotter her (?) and. (Anders?) Pehrsson. Modren 25 år gammal.
 
English:
The crofter in V. Krokabygget Anders Pehrsson's and wife Johanna Holmgren's daughter who was carried by the miller Holmgren's wife Bengta.
Wittnesses: the farmhands Erik Nilsson here (?) Holmgren and Asser Jönsson here (?) and. (Anders?) Pehrsson; Maids Maria Holmgren and Karna Gunnarsdotter here (?) and. (Anders?) Pehrsson. The mother 25 years old.
 
Carin Olofsson

[Thord Johnson]

Hi Carin, that was great work and so fast. What was the source of your picture (.jpg file).
 
Thanks again,
 
Thord

[Carin Olofsson]

The picture is from the Genline page (1474.16.70600). I took a screen dump and processed it in Photoshop Elements.

[Eva Dahlberg]

I think it says 'hos' inte 'her' indicating that the farmhands are working for Holmgren and Anders Pehrsson respectively. V Krokabygget I guess is Västra Krokabygget (Western Krokabygget).
 
Regards,
Eva

[Thord Johnson]

Hello,
 
Thank you for the wonderful help on Kjersti Andersdotter. I have another request for a transcript and translation. lt is for Hans Månsson, her husband, f. 1804 26/08 in Espenäs, Tossjö. Genline 1474.16.66100 Födde-Döde 1768-1814 pg.102. I have an image but don't know how to paste it in this message.
 
With appreciation,
 
Thord Johnson

[Carin Olofsson]

Here is the image:

 
There are a few question marks, but this is how I read it:
Hans
den 26 augustij föddes uti Espenäs, Måns Nilsson och dess h?str? Karna Nils doters gåsse barn som döptes samma dag, hemma för swaghets sk?ll, och nämndes (?) Hans. S?sc: Pär Nilssons h?stru, T?ke Pärs dotter från Långh?lt, faddrar, dr (?) Jöns Nilsson i Espenäs, Pär Nilsson i Långhult, Pig. Karna Nils doter, och Elna Nils doter bägge i Espenäs.
 
Hans
the 26 August, Måns Nilsson's and its wife Karna Nils doter's boy child was born in Espenäs who was christened the same day, at home because of weakness, and was called Hans. Godmother: Pär Nilsson's wife, Tyke Pärs dotter from Långhult, witnesses, farmhands (?) Jöns Nilsson in Espenäs, Pär Nilsson in Långhult, Maids Karna Nils doter, and  Elna Nils doter both in Espenäs.

[Thord Johnson]

Hello, och tack för sist:
 
May I impose on your kindness with another request for transcript and translation. It is for the marriage of Hans Månsson and Kjersti Andersdotter 1836 29/12. The Genline is 1474.30.53700.
 
With appreciation,
 
Thord

[Carin Olofsson]

This is a little too difficult for me to read, so I hope someone else can help. This is what I can read:
 
Tossjö 13 (probably 13th marriage in Tossjö that year)
den 16. Oct: lystes 1. gång och i laga ordning i Tossjö för drengen (?) och Hans Månsson i Stafvershut och Pigan Kersti Andersdotter i Nordahl af Tossjö Socken. icke nära i slägtskap och at (?) hennes Giftoman (?) samtycker (?) föreningen intygas: Lars (?) Jönsson.
hennes (?)
Torp: i Nordahl
Han född 1804   vigde den
Hon - 1814   29 Decemb:
 
Translation:
Tossjö 13 (probably 13th marriage in Tossjö that year)
The 16. Oct: the first bann was published and in due order in Tossj for the farm hand (?) and Hans Månsson in Stafvershut and the maid Kersti Andersdotter in Nordahl of Tossjö Parish. not close relatives and that (?) her Guardian (?) gives his consent (?) the union is certified: Lars (?) Jönsson.
hennes (?)
crofter in Nordahl
He born 1804 - married the
She --- 1814 - 29 Decemb:
 

 
Carin

[Thord Johnson]

Thank you Carin,
I can help with the insert between the second and third lines: ? i Torpa Jordbo which is part of the address of Stafvershult. See 1474.25.35100 for an example (hfl Tossjö 1838-43 p.83).
 
Thord

[Carin Olofsson]

Then it should be i Torpa Jordbo under Stafvershult.
 
icke nära i slägtskap... should probably be Att dessa personer icke äro i slägtskap... (That these persons are not related...)
 
Carin