Trädgården Svartsjö forts.

[Magnus Källgren]

Hej!


Har nu fastnat med denna del... kan ni hjälpa igen?


Det jag kan utläsa är;


7. Öster om benämda Hufwud allée finnes jämväl [---] quarter, såsom det

1sta som till [---] består af sängar, [---] uti [---] en Sparis säng finnas, ock

[Markus Gunshaga]

Hej Magnus!
 
Jag tyder texten som följer:
 
”7:o Öster om berörde Hufwud Allée finnes jämwäl
fölljande quarter, såsom det
     1sta som till helften består af sängar, hwar-
uti äfwen en Sparis säng finnes, och then
andra helften af en gammal trä Schola,
som mäst synes ligga uti linda; dock finnes
uti then Sexton stycken ächta fruchtbärande
trän, samt rundt och innom quarteret Tret-
tijofyra st. unga och gamla ächta frucht-
bärande trän, warandes längden 80 alnar
och bredden 36 alnar.
     2dra quarteret af lika längd och bredd bru-
keligit, dock med någon hwitrat bewäxt, befinnes
så innom som utom med Trettioåtta st:
ächta fruktbärande trän, men något siuke-
lige wara omsatt.”

[Magnus Källgren]

Tack!