Äldre inlägg (arkiv) till 2008-11-06

[Carina Widell]

Hej.
 
Knud Jeppessen och hans hustru Lutze i Magleröd dog båda samma dag, 24/2 1656. Knud var 76 år och Lutze var 69 år. Är det någon som vet vad som hände ? Om det var naturliga dödsfall ? Jag förstår inte innebörden i noteringarna, mer än att Lutze dog om aftonen samma dag och att Knud blev begravd Dominica Invocavit.
 
Är det någon som förstår det här:
 
[color=0000ff]Dominica Invocavit begraffuett Knud Jeppessen i Magleröd i sin alder 76. Aaer. Knuds Hustru Lutze i Maglered, döde same dag imod afftenen, huis Siell Gud haffur! bleff begraffuett den 27. Feb. in litaniis i sin Alder 69. Aaer.[/color]
 
mvh
Carina

[Mikael Persson]

Hej Carina!  
 
När min anfader Knut Jepsson dog vet jag inte, men han begrovs 24/2 1656. Hustrun -- Lucia Persdotter; efternamnet enligt dottern Elnas dödsnotis i Hästveda 1694-10-11 -- dog samma dag som maken begrovs, och begrovs själv 27/2. (Hade de dött samma dag så hade de också med stor sannolikhet begravts samma dag.)  
 
Hälsningar, Mikael!

[Carina Widell]

Hej Mikael.
 
Jaha, nu förstår jag. Det verkar ju logiskt att om de hade dött samma dag så hade de sannolikt begravts samma dag också. Tack för förklaringen.
 
mvh
Carina

[Thorbjørn Meringdal]

Hei
Jeg søker informasjon om en Arthur Andersson som gifter seg 1909 i Kristiansund på nord-vestlandet i Norge. Hans far heter Anders Andersson. Det står at han er født i Kristiansund, men så er det streket over, og nytt fødested er Verum. Eneste Verum jeg finner er dette sockn i Skåne. Arthur Andersson er født i 1880 står det i kirkeboken. Han gifter seg med Agnes Olsen f 1889 i Kristiansund.
Er det noen som kan sjekke om det finnes noen kandidat Arthur Andersson født rundt 1880 i Verum?
 
mvh Thorbjørn Meringdal, Oslo

[Sven&Anita Sjöstedt]

Hej Torbjörn!
Kanske detta kan vara den Arthur du söker. Bosatt i Verum tillsammans med Mor och syskon.
Modern noterad Änka. De finns med i Sveriges Befolkning 1900. I befolkningen 1890 finns även fadern med, då är de bosatta i Matberga, Farstorp.
 
 Från Sv. bef. 1900
Namn:    Arthur Andersson
Hemförsamling:    Verums
Hemort:    Tågarp
Kontrakt:    Västra Göinge
Län:    Kristianstads län
Födelseår:    1880
Födelseförsamling: Farstorp Malmöhus län
Yrke:    Jordbruksarbetare
Civilstånd:    Ogift (O)
Mvh Anita

[Thorbjørn Meringdal]

Hej Anita
Tusen takk for informasjonen. Supert!
I befolkningen 1890 finns även fadern med. Hva heter han? Heter Anders Andersson?
Kan liste opp de som er med i familien i 1890 og 1900?
 
mvh Thorbjørn

[Carina Widell]

Hej Torbjörn.
 
Här är lite information om Arthur. Hittade honom i www.ddss.nu
 
Födda i Farstorps församling  
1663 - 1894  
Datum 1880-08-06 Datum avser födelse  
ID-nr/Regler 43244/DDSS  
 
Barnet  
Namn Arthur Kön man  
Äktenskaplig börd inom äktenskapet Antal födda  
Dödfödd  Paritet 2  
 
Fadern  
Namn Anders Andersson  
Titel arrendator  
Ort Matberga  
   
Modern  
Namn Bengta Christensdotter  
Titel  
Ort  
Ålder/födelseår 27  
 
Dopvittnen  
Hustru Else Andersdotter i Applehult, Mjölnare Per Tufvesson i Witseltofta och Åboson Ola Nilsson i Matberga.  
Övrigt  
Fadern 40 år. Troligen gifta 1 2/3 år.  
 
 
Källhänvisning  
Farstorps kyrkoarkiv  C:8  s 31  
 
Lycka till.
 
mvh
Carina

[Carina Widell]

Torbjörn, Anders Andersson och Bengta Christensdotter vigdes 29/11 1878. Här kommer vigselnotisen också:
 
Vigda i Farstorps församling  
1663 - 1894  
Datum 1878-11-29 Datum avser vigsel  
ID-nr/Regler 10418/DDSS  
 
Brudgummen  
Namn Anders Andersson  
Titel arrendator  
Ort Matberga  
Ålder/födelseår 1840  
Civilstånd ogift  
Sida i husförhörslängden 86  
 
Bruden  
Namn Bengta Christensdotter  
Titel piga  
Ort Matberga  
Ålder/födelseår 1853  
Civilstånd ogift  
Sida i husförhörslängden 86  
 
Ospecificerad ort  
Övrigt  
Bengta Christensdotter myndig.  
 
 
Källhänvisning  
Farstorps kyrkoarkiv  E:1 s 109

[Thorbjørn Meringdal]

Tusen hjertelig takk, Carina.
 
Från Sv. bef. 1900.  Hva betyr det? Betyr det utflyttet fra Sverige?
 
mvh Thorbjørn

[Sven&Anita Sjöstedt]

Hej Torbjörn!
Här kommer familjen från Sv. Bef. 1890
 
Andersson, Anders
F.d. Arrendator
 
f. 1840 i Verum (Kristianstads län, Skåne)
 
Gift man, far i familjen
Bosatta:
 
Matberga, Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
_____________
 
Kristensdotter, Bengta
 
f. 1853 i Visseltofta (Kristianstads län, Skåne)
 
h. Gift kvinna, mor i familjen
---------------
 
Arthur f. 1880 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
________________
 
Selma f. 1881 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
d.Flicka, barn i familjen
_________________
 
Alma f. 1884 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
d.Flicka, barn i familjen
____________________
 
Elin f. 1885 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
d.Flicka, barn i familjen
______________
 
 
Ruth f. 1886 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
d.Flicka, barn i familjen
__________
 
 
Esther f. 1888 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
d.Flicka, barn i familjen
 
_______________
 
 
Signe Gunhild f. 1889 i Farstorp (Kristianstads län, Skåne)
 
d.Flicka, barn i familjen
 
Mvh Anita

[Sven&Anita Sjöstedt]

Torbjörn! När det står Sv. Bef.= Sveiges Befolkning, betyder det att det är taget från en skiva som är gjord av Sveriges Släktforskarförbund.
Bra för oss som forskar och vill få lite upplysningar om de som levde under det året.
 
Mvh Anita
 
(Meddelandet ändrat av sams den 09 april, 2008)

[Carina Widell]

Hej igen Torbjörn.
 
Har letat upp Arthur och hans syskon. Han var ensam pojk bland många flickor.  
 
Selma f. 3 jul 1879
Arthur f. 6 aug 1880
Elin f. 17 apr 1883
Ruth f. 4 jun 1886
Esther f. 29 mars 1888
Signe Gunhild f. 23 aug 1889
Hanna Judith f. 13 feb 1892
 
År 1881 står det att Anders och Bengta får en dotter Alma f. 27 aug 1881, och en dotter Selma f. 4 dec 1881. Där har nog blivit något fel, för man kan ju omöjligt få barn så tätt med bara 4 månader emellan. I Almas födelsenotis stämmer inte åldern på föräldrarna, medan åldern på föräldrarna stämmer i Selmas födelsenotis. Men de har ju redan en dotter som heter Selma. Jag vet inte vilken av de två döttrarna som är rätt. Alma och Selma får du nog kolla upp men de andra 7 barnen är rätt.
 
Källa: DDSS, Farstorps kyrkoarkiv C:8 s. 23, 31, 38, 77, 51, 77, 92, 102 och 120
 
mvh
Carina

[Thorbjørn Meringdal]

Hjertelig takk Anita.
Beklager mitt dumme spørsmål Från Sv. bef. 1900. Hva betyr det?
Det betyr selvsagt Från Sveriges Befolkning 1900.  
Men, finnes det nevnt noen steder at han har utflyttet fra Verum eller Sverige?
 
mvh Thorbjørn

[Carina Widell]

Torbjörn, då är det nog Alma född 1884 som är rätt. 1881 är nog en felskrivning. Selma född 1881 är nog rätt också, men sedan hade de en Selma till född 1879. Du får kolla upp det när du har tid.  
 
Jag har tyvärr inte tillgång till några arkiv så jag kan se, om det står nämnt att Arthur har utflyttat till Norge.
 
Hoppas någon annan kan hjälpa dig med det.

[Carina Widell]

Bengta Christensdotter är född 1/11 1852, Verum, hittar ingen född 1853, far: Christen Niklasson, torpare, Magnarp, mor: Sara Sonesdotter.

[Sven&Anita Sjöstedt]

Torbjörn!
Kan ej hjälpa dig med när Arthur flyttar. Han finns 1900 på gården Tågarp i Verum, hos sin Mor som är änka.
 
Anders Andersson f. 1840 dör 1896-08-31 av Hjärtfel. Tågarp, Verum.
Systern Selma f. 1881 flyttar till Nordamerika 1896-02-07.
Flera barn:
Hanna Judith f. 1892 i Farstorp
Arndt f. 1896 i Varum
 
Kanske Landsarkivet i Lund kan hjälpa dig med flyttdatum.
 
Postadress: Box 2016, 220 02 LUND
 
E-post: landsarkivet@landsarkivet-lund.ra.se
 
Telefon, växel huvuddepå: 046-19 70 00
 
Mvh Anita

[Thorbjørn Meringdal]

Hjertelig takk til dere alle.
Jeg vil prøve Landsarkivet i Lund om flyttdatum.
 
mvh Thorbjørn

[Mats Pettersson]

Thorbjörn! I husförhörslängden 1888-1899 står att Arthur flyttar till Verums grannförsamling Visseltofta (i samma pastorat) den 20/11 (möjligen 20/10) 1896. Verkar bara ha varit tillfälligt, ty han är tillbaka och bor med resten av familjen (utom Selma) på torpet i Tågarp enligt mantalslängden 1898 (upprättad 1/12 1897). Han bor även kvar, eller är åtminstone skriven där, 1912 dock bara tillsammans med systern Elin enligt mantalslängden för 1912 (upprättad 19/8 1912).
Hälsar Mats

[Mats Pettersson]

Hej! Vi är två personhistorieentusiaster - en bosatt i New Mexico och en som bor i Skåne - som är i färd med att kartlägga livsöden och släktförhållanden för tidiga Amerikaemigranter (fram till ca 1880), som antingen är födda i eller emigrerade från Farstorps och Verums socknar. Har ni några släktberättelser eller - ännu hellre - äldre brevsamlingar som vi kan få del av? Kontakta i så fall Susanna Auerbach [saauerbach@msn.com], eller undertecknad.
Med vänlig hälsning  
Mats Pettersson [matsy.pettersson@telia.com]

[Thorbjørn Meringdal]

Vedrørende mitt innlegg 7 april om Arthur Andersson født 1880 Hemförsamling Verum:
 
Anita bad meg 9 april kontakte Landsarkivet i Lund som kanskje kan hjälpa meg med flyttdatum.  
Landsarkivet i Lund svarte :En Arthur föddes 1880-08-06 i Farstorps församling som son till Anders Andersson och dennes hustru Bengta Christensdotter, enligt födelse- och dopbok (C:.
Fadern Anders var född 1840-02-23 i Verums församling och modern Bengta 1853-07-06 i Visseltofta församling, enligt husförhörslängden (A I:10, s. 101).Kyrkoskrivningshandlingarna för Verums församling för den aktuella tiden (1895-1991) är ännu inte inlämnade till Landsarkivet. Ni måste kontakta den aktuella församlingen direkt för att få svar på om han är rätt person, dvs om han flyttade till Norge.Verums församling i Vittsjö.
Jeg kontaktet Vittsjö og fikk svar: I boken för obefintliga personer i Verums församling finns en Arthur Andersson antecknad 1908-11-11 vistas enligt uppgift i Kristiania. I samma bok 1916-03-08 står om samme Arthur Andersson Lär vistas i Norge. Arthur Andersson är född i Farstorp 1880-08-06, föräldrarna heter Anders Andersson och Bengta Christensdotter.  
Jeg har da fått bekreftelse på at Arthur Anderson dro fra Verum til Norge. Nå har jeg funnet familien i Oslo og snakket med en datter til Arthur, og hun bekrefter at det er rett person. Hun kunne fortelle at hennes bror deltok i Vinterkrigen i Finland 1939-40 og ble drept der 2 mars 1940. Han ble den første nordmann som ble drept i Vinterkrigen. Han deltok i en norsk tropp som inngikk i det svenske kompaniet av frivillige.  
Så, tusen takk til alle som hjalp til å finne Arthur Anderson.
 
mvh Thorbjørn Meringdal,Oslo

[Brittmarie Källgren]

Hej!
Jag har i boken om Verum upptäckt att min mormors faster Pernilla Jönsdotter f 1853 o1o1 i Gubbarp gifte sig med Per Torkelsson f 1847 i Magnarp. Båda emigrerade till Amerika. I boken talas om en farm i  St.James .Är det St.James Minnesota? En Mr Torkelsson var på 1950-talet och besökte min mormor i Hästveda och kan  ev  vara ur denna familj(han lär ha varit en släkting)Finns någon som känner till denna familj vore det fantastiskt att få veta hur deras liv utvecklade sig .En son Anton finns med på bild och vad jag förstår måste det finnas flera barn .Finns det ättlingar ?
MVH Brittmarie K

[Mats Pettersson]

Hej Brittmarie! Jodå den familjen kommer att få ett stort utrymme i den bok som Sanna Auerbach (i Albuquerque i New Mexico) och jag planerar utkomma med inom något eller några år. Vi har massor av information just om hur Torkelsonsläktens liv utvecklade sig genom åren. Familjen gav 1978 ut en minnesskrift över sina 100 år i St James och andra orter i Watonwan county. Just nu är Pers och Pernillas sonsons son Paul Torkelson republikansk kandidat till Minnesotas representanthus. Jag har haft kontakt med honom per mail och telefon, men just nu i valkampen har han ju väldigt bråttom. Här är adressen till hans kampanjhemsida:  http://paultorkelson.com/  Du kan läsa mer om vårt bokprojekt i senaste numret av Gydhingen (nr 2, 2008) Släkt- och bygdegemenskap bland Amerikafarare från Göinge. Om Du vill kan jag skicka Dig en släktutredning Ancestors of Per and Pernilla Torkelson.  
Hälsar verumiten Mats Pettersson

[Brittmarie Källgren]

HejMats! Det var verkligen trevligt dethär.
Jag var just över till USA,Minneapolis för en 3 veckor sedan(har en son som bor där)Min man och jag tog en tur till bl a. St. James men visste då inte helt säkert om det var rätt St. James tyvärr.Det var en typisk liten småstad,lite sliten.Vi passerade också ett universitet som hette Gustaf Adolf och min fantasi satte igång. Det ska därföt bli väldigt intressant att få ta del av allt som finns.Jag försökte själv via nätet att leta men är alldeles för ovan att leta utomlands.Så tack på förhand för Pernillas och Pers Ancestors.Var får jag tag i Gydhingen?  
Med de allra bästa hälsningar Brittmarie Källgren.

[Mats Pettersson]

Hej!  
Här kommer lite mer uppgifter: Paul är född den 7 december 1952 och döpt till Paul Marvin. Hans far hette Marvin Sidney och var Emils son. Eldon var son till Adolph. Eldon dog 1984. Den tredje av Per och Pernillas söner i Amerika, Anton (Tony), dog som ogift och utan barn 1960. Han var tydligen den som var sammanhållande för släkten och hade dessutom många offentliga uppdrag, bl a borgmästare i St James under tre mandatperioder (1944-1950). Han var även ordförande i den lokala banken i St James och i Watonwan county var han ordförande i lantbruksorganisationen, i republikanska partiet och även i sjukvårdsförbundet i Watonwan.
 
Gydhingen är föreningsblad för Göinge Släkt- och Hembygdsforskarförening. Föreningens adress: Åke Persson, Pl 5213 B, 281 91 Hässleholm E-post: ordforande@gshf.se. Gydhingen är ett språkrör och en informationskälla där alla medlemmar i föreningen har tillfälle att berätta om sådant som kan vara av intresse, nytta och glädje för föreningsmedlemmarna. Medlemsbladet innehåller i första hand artiklar som behandlar alla tänkbara ämnen och händelser med anknytning till Göingebygden.  
 
Hälsar Mats, nu via nätet!
Pernillas mor var syster till min fmff. Betyder det att din mmfmf är samma person som min fmfff (dvs Sven Sonesson i Hörlinge)

[Brittmarie Källgren]

Hej Mats!
Vilket sammanträffande!. Jag har inte hunnit forska än på Jöns Nilsson Holmgrens hustru men så mycket vet jag att ho hette Anna Svensdotter f 1809-02-01 och var ifrån Hörlinge. Hennes fader hette Sune Svensson och modern Hanna Larsson född c:a1779 .Kan det stämma? Det vore ju verkligen trevligt.Jag har inte hunnit gå in på Gydhingens adress än men är klart väldigt intresserad. Hur får man reda på när boken är klar? Det vore  verkligen Jättekul att kunna skaffa en sådan.
Småländska hösthälsningar Brittmarie.

[Brittmarie Källgren]

Hej igen! Det blev lite fel i hastigheten.Ursäkta !Annas fader hette Sven Sunesson.Rätt ska vara rätt!
Hej då/BM

[Birgitta Andersson]

Hej!
Jag söker föräldrar till Swen Nilsson, född 17910920 i
Rinkaby(L). Sven dog 18770316 i Verum (L).
Tack på förhand!
Mvh
Birgitta

[Carina Widell]

Enligt ddss, så dör den Sven Nilsson som föds 1791-09-19 i Rinkaby, som liten. Far är Nils Nilsson. Ytterligare en son Sven föds 1795 med far Nils Nilsson. I ddss Verum dör mycket riktigt Sven 1877-03-16.
 
Födda i Rinkaby församling  
1776 - 1894  
Datum 1791-09-19 Datum avser födelse  
 ID-nr/Regler 539698/DDSS  
 
Barnet  
Namn Sven Kön man  
Äktenskaplig börd inom äktenskapet Antal födda  
Dödfödd  Paritet  
 
Fadern  
Namn Nils Nilson  
Titel hsb  
Ort Rinkaby  
   
 Modern  
Namn  
Titel  
Ort  
Ålder/födelseår 26  
 
Dopvittnen  
buren af h: Olu Faijer Anders. Wit hsb: Truls Lass, h: Bengta, dr Erasmus, p Karna  
Övrigt  
Sven död  
 
 
Källhänvisning  
Arkiv Sid-/årsnummer  
Rinkaby kyrkoarkiv  C:3 32 /

[Birgitta Andersson]

Hej Carina!
Det är något som inte stämmer beträffande födelsen.Han dör 85 år 5 mån och 26 dagar gammal och då kan han inte vara född 1795.
Datum 1877-03-16 Datum avser död  
ID-nr/Regler 157144/DDSS  
Den avlidne  
Namn Sven Nilsson Kön man  
Titel torpare Civilstånd gift  
Ort Hofgården Äktenskaplig börd ej angivet  
Dödsorsak Ålder/födelsedatum (i förekommande fall)  
 År:  85 Månad:  5 Dag:  26  
 
Mvh
Birgitta

[Birgitta Andersson]

Hej igen Carina!
På Genline, GID:1871.24.87800 Husförhör Verum 1825-1870 sid 87, under Torpet Hveen, hittar man familjen Sven Nilsson, (f 17910920).
 
Mvh
Birgitta