Dödsorsak för Peder Giliusson

[Josefin Hagström]

Hej!

Jag skulle vilja be om läshjälp av dödsorsaken (och annan information) för Peder Giliusson som avled 20/3 1729 i Norrbärke:
Norrbärke (W) F:1 (1718-1750) Bild 69, nummer 32 på sidan.

Med vänliga hälsningar,
Josefin

[Staffan Bergh]

"Peder Giliusson, Byggmästare wijd Lådwijka och Schisshytte 
  silfwer och jernwärk, är född hit till wärlden Ao 1688 d 23 Jan 
  uti Grufriset. Trädde i ächtenskap med Margareta Nils 
  dotter uti born 1712  d 5 Octobr, med hwilken han aflat 6 
  barn, en son och 5 döttrar, af hwilka  2ne döttrar äro döda 
  Fördt ett christeligt och gudfruchtigt lefwerne, samt trogen och 
  redelig warit, så i sin tienst, som mot hwar man; så att han både 
  kärlek wunnit, som ... nog saknas. Efter 5 dagars swår siuk: 
  dom af håll och sting, utan twifwel förorsakad af en apostems   
  loßning i bröstet, afsomnade han d 20 Martii kl 9 om aftonen 
  då hans ålder war 41 åhr och 8 weckor. Begrofs Dma Palm på kyrkogården""
 
Vad han saknade kan jag inte läsa ...

Palmsöndag 1729  var den 30/3.
 
"apostem" finns inte i SAOB, men Google säger att det är en abscess.
 
Norrbärke (W) F:1 (1718-1750) Bild 63 (AID: v131280.b63, NAD: SE/ULA/11109), #32/1729 

[Kalle Birgersson]

Peder Giliusson, Byggmästare uti Lådwijka och Schishytte
silfwer och jern wärk, är född hit til werlden a:o 1688 d. 23 Jan.
uti grufriset. Trädde i ächtenskap med Margeta Nils
dotter uti bore 1712 d. 5 Octobr, med hwilcken han aflat 6
barn, en son och 5 döttrar, af hwilcka 2ne döttrar äro döde.
Fördt ett christeligit och gudfruchtigt lefwerne, samt trogen och
redelig warit, så i sin tienst, som emot hwar man; så att han både
kärlek wunnit, som ock nog saknas. Effter 5 dagars swåra siuk:
dom af håll och sting, utan twifwel förorsakad af en apostems
lossning i bröstet, afsomnade han d: 20 Martii kl. 9 om aftonen
då hans ålder war 41 åhr och 8 weckor. begrofs dma Palm. på kyrkogården.
 
Resten går väl något sånt här, möjligen att orterna är feltolkade då jag inte känner området.

[Josefin Hagström]

Stort tack till er båda! Väldigt intressant.