Lima (W) C:5 (1817-1842) Bild 160 (AID: v75364.b160, NAD: SE/ULA/12225)

[Anna-Lena Jonsson]

Har fastnat med att tyda dödsnotis för Lars Hansson.
Vad betyder p.p?




Lars Hanssoni Sälen född 1686 p.p ibidem
Fadr war Hans Embretsson modr Kjerstin
Larsdotter ?
? i sin ungdom med beröm
1725 gifte han sig med sin ?
hustru Elin Johansdotter ? med
henne ? äght 8 barn 3 söner 5 döttrar
3 döttrar äro döda En gudfruktig och stilla
man? uti ålderdom


Anna-Lena

[Margaretha Axelsson]

Lars Hansson i Sälen född 1686 pp ibidiem.
Fader war Hans Embertsson moder Kjerstin Larsdotter
renate (döpt) kunde läsa, tient på åtskilliga ställen i sin ungdom med beröm,
1725 gifte han sig med sin för detta afledn k hustru Elin Johansdotter,
lefwat med henne wäl och ägt 8 barn, 3 söner 5 döttrar, 3 döttrar äro döda.
En gudfruktig och stilla man samt trogen arbetare, siuk af ålderdom och på slutet -- död 5 begr 9 80 år.


Jag slog inte upp i db så jag vet inte år och månad. pp kan vara att prästen inte kände till datum.

[Anna-Lena Jonsson]

Tack Margareta


Anna-Lena