Läshjälp födelsenotis

[Bengt-Åke Hansson]

Jöns Nilsson, född 1751-10-27 i Oxie.
Efter att kämpat med texten i födelsenotisen behöver jag nu läshjälp.
Min tydning så långt: ”d 27 oct x Nils x och Kirstina Jöns dotters son
Jöns x, änkan Hanna Jöns Pers bar barnet
x x , Jacob Jöns, Per Trölson, Nils Larsson
Sven Jönson, Jöns Jöns, Boel Anders x, Ingar
Lars Jacobs, Sessa Per x, Kirstina Lars doter
…..    H N Fabricius”

Källa: Oxie (M) CI:1 (1688-1779) Bild 1880 / sid 366 (AID: v104130a.b1880.s366, NAD: SE/MSA/00737)

[Eva Dalin]

d 27 8ber christnades  Nils Mons och Kirstina Jöns doters Son
Jöns benemd, änkan Hanna Jöns Pers bar barnet
Witnen woro  Jacob Jönson, Per Trölson, Nils Larson.
Sven Jönson, Jöns Jöns, Boel Anders Rasmij, Ingar
Lars Jacobs, Sessa Per Rasmij, Kirstina Lars doter,
wärket förrättade Hr Mag. H.N. Fabricius

[Bengt-Åke Hansson]

En varmt tack för snabbt svar!