Hjälp med text i dödsruna Marit Eriksdotter

[Agneta Malmberg]

Hej
behöver hjälp att tyda dödsrunan för Marit Eriksdotter död 9 mars 1787


Ramkvilla kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00299/C/3 (1757-1803) - Riksarkivet - Sök i arkiven


tack på förhand


Agneta

[Maud Svensson]

Observera förnamnet:

1787
Den 9 Martii dödde och den 11 dito begrofs gifta hustru Martha
Erics dotter i från Tosjerdes Backestuga; föd 1718 J Stenberga
Sochn och Boda by, hema hos för äldrarne intil 16^de åhret, tiän-
te sedan i 12 åhr på Åkershult, gift med drängen, nu mera
afskiedade ryttaren Johan Apelskog uti 40 åhr, hade 3 barn
2^ne söner och en dotter, den ene sonen Samuel för ut död,
bodde I Knutstorps ryttaretorp J 18 åhr, och der hon dödde  J 22 åhr
warit mycket plågad af giktwärk, lefwat stilla och
anstendigt 69 åhr  D(öds)S(ot) Hiertstyng.

[Agneta Malmberg]

tack snälla Maud,du är en klippa