Jag fick den uppfattningen att Håkan efterfrågade det som diskuterats under medeltiden/Norrland, nämligen, diplomatarier. Dessa finns för vissa landskap, men inte för Småland vad jag vet.
Det riksomtäckande diplomatariet är Diplmatarium Suecanum, som nu har nått 1374. Däri finns garanterat massor av brev rörandes Smålands medeltid, liksom hela Sveriges.
Ett diplomatarium innehåller alla kända belägg och handlingar, i kronologisk ordning, och är upplagt så för varje brev: 1) brevhuvud med datum, ort och kronologiskt nummer, 2) regest (sammanfattning av brevet), 3) uppgifter om tidigare tryck och allehanda kommentarer, 4) brevtexten med utlösta abbreviaturer, 5) uppgifter om sigill, 6) noter.
Det medeltida Sverige innehåller vad jag vet (jag är inte säker, DMS har inte nått mina trakter ännu) enbart ortnamnens stavning enligt medeltida handlingar och inte själva brevtexten.