Detta fann jag på
http://www2.ep.liu.se/databaser/fangrulla/post.aspx?ID=28030, dv s fångrulla från Norrköpings spinnhus:
Samtliga uppgifter
Helena Petersson
Inrättning: Norrköpings Spinnhus
Personuppgifter: Född 1806 i Calmar Stad. Signalement: Längd: 10 qvarter, 2 tum, Hår: Ljusbrunt, Ögon: Blå med ljusa bryn, Ansigte: Trindlagd. Lyte. Ålder: 30 år.
Fånge nr: 3134
Nr, transport fånge:
Brott, straff m.m.
Domstol: Enligt Konunges Befallningshafvande i Linköping Utslag.
Tidigare brott: För bristande försvar.
Orsak till ej verkställt straff:
Utdömt straff: Efter det hon förut undergått straff för 2:dra resan Stöld och 2:dra, resan Snatteri. Till Arbete på Obestämd tid jemnlikt 13: §§: i Kongl förordningen af den 29 Junii 1833.
Datum, utdömt straff: 1836-03-24
Händelse inom häktet/fängelset
Frisläppt
Frisläppt: Utlemnad som lagatjenstehjon till Torparen Samuel Widegren under prästgårdsägor i Dagsbergs Församling.
Datum: 1837-07-31
Antal underhållsdagar: 485
Anmärkning: Förut under N:ris 2774, 2837. Fadren skall warit Sjöman, men död. Modren lefver och skall bo i Calmar. Flickan Fredrica Sophia är född d 13 November 1833, och njuter underhåll af Inrätt:n enl: Kongl: Styrelssens skrifvelse af d: 14 Maii s:å: 1836 Augustii d: 27. framfödde Helena Pettersson ett lefvande gosse-barn. S. d. undfått dop med namnet Pehr. Besigtigad,befinnad Hafvande, förligt egit Utsago i 7:de Månaden, förafrigt frisk och Arbetsför. Riclachi. 1836 December d:7. uttagits till vård och uppfostran af Cathtrina Hansdotter från Ekegärdet och Wånga församling. Mannen, Torparen Anders Olsson.
Källa: Landsarkivet i Vadstena DIIIa1:7
Detta inlägg flyttades den 9 maj 2009 från Okänd socken i Östergötland. Magnus Hjärtström, moderator