Schlesien

[Elisabeth Thorsell]

Nathhorst. Om någon har några tips att ge om hur jag ska hitta uppgifter om bröderna Johan Theophil, f 1723, och Gottlieb Erdman Nathhorst, f 1725, vore jag tacksam. Bägge kommer till Stockholm och är fältskärer. JT kommer 1744 och GE ca 1750. JT uppges vara från Breslau, och när GE skrivs in vid Uppsala universitet uppges han vara från Bernstadt, som ligger i närheten av Breslau.
Jag har kollat om det finns några mormonfilmer som kan vara till hjälp, men inte hittat något.

[Barbro Söderman]

Jag söker information om släkten pape från Breslau
Schlesien. Ernst Ferdinand Pape född 1680 kom troligen till Stockholm 1706 importerad av Arvid Horn som hornist, en av de två första i Sverige. Han var eg organist och kom att arbeta som detta i Västerås domkyrka. Jag vet att han hade en bror Thomas Ferdinand Pape som var överste i Landsberg Wartha. Söker information om släkten i Tyskland (Breslau tillhör idag Polen).
Jag tror att området under den tid då EFP föddes var österrikiskt men släkten räknades som tysk.  
Har mycket information om släkten i Sverige men  
söker mer om bakgrunden i hemlandet. Vem kan hjälpa till?

[Gustaf von Gertten]

Hej Schlesienforskare
jag lovar att jag i nästa vecka ska efterlysa uppgifter om era anor via Agoff-listan.
Återkommer
 
Gustaf von Gertten, SSGFs G-grupp  
just nu på Österlen

[Barbro Söderman]

Tack!
Jag blir väldigt tacksam om du kan hjälpa mej vidare.  
hälsn
Barbro Söderman

[Ingemar Goliath]

Nathorst, betr inlägg av Elisabeth Thorsell den 1 augusti:  
 
Kanske du redan fått svar - men på Internationaler Biographischer Index (URL se Länktips)finns en yngre Nathorst med samma förnamn som du efterfrågar. Måhända finns i de biogra-fiska verk som nämns några ledtrådar bakåt i tiden.
 
Med hälsningar, Ingemar (SSGFs G-grupp)

[Elisabeth Thorsell]

Ingemar, Nathorstarna hette Johan Teophil i minst fyra generationer, och den som finns i det verk du syftar på är antagligen Johan Teophil III (1794-1862),som var sekreterare i svenska lantbruksakademien och en även utomlands bekant gubbe.
Dock, tack för tipset, jag ska vid tillfälle kolla om det ger något nytt.

[Gustaf von Gertten]

Hej
nu har jag gjort efterlysningar på AGoFFlistan
och några svar får jag säkert. Det gäller således Breslau med omgivnngar.
 
Polackerna har annat att tänka på än släktforskning och så många föreningar finns ännu inte. Men faktiskt en i Breslau.
Adress:  Schlesische Genealogische Gesellschaft
PL -50-950 Wroclaw, Postfach 312.
 
Återkommer i ämnet
 
Gustaf

[Gustaf Eichbaum]

Det finns klipp ur tidningar i Schlesien angående
familienamn där. Måste se var, men i alla fall är där material man kan njuta av. Säkert finns det inga personer på stället mera nu, men en del har skrivits redan gammal tider och detta finns i en mängd literatur över Schlesien. Dte är bara at hitta detta.

[Gustaf von Gertten]

Hej Gustaf E och andra
ett snabbt tips är Jesper Zedlitz som har en länk för Schlesien.  
Han finns på  Jesper.Zedlitz@gmx.de
Men besvära honom bara om tidningarna. Hans
webbplats finns med i hans e-brev som visitkort.
 
G-gruppen kommer också att lägga upp en Schlesien-sida men det kan dröja några månader minst.  
Så en fråga till Gustaf E. Har du och din förening någon webbplats? (homepage, märkligt nog det tyska namnet)
 
hälsning Gustaf  G-gruppen

[Gustaf Eichbaum]

Hej Gustaf,
vi har - www2.genealogy.net/gene/Vereine/GFKW/gfkw.html -
litet långt men där finns en mängd över Hessen, en sida som en gång väl finns på Abytarforum. Mitt i landet anknytninger till alla länder i Tyskland. Och en del Svenskor härstammar därifrån.
Mvh Gustaf E

[Gustaf von Gertten]

Hej Pape-forskare
berätta för oss om det här kan ge uppslag.
Det har jag fått via efterlysning hos AGoFF-föreningen.
 
Hallo
Zu Pape habe ich aus meiner Sammlung von Daten aus den Kreisen Zielenzig
und Zufallsfunden aus dem Kreis Landsberg:
 
Pape
 
Aus Ahnentafel Schmilling
Sonderveröffentlichungen des Vereins für Geschichte der Neumark. Band 1  /
1938    Ahnenlisten mit Ahnenreihen aus der Neumark Hg. von Rud.
Schmilling, Landsberg / W.      Bibliothek: Herne  Ec 43
 
 
151 Pape Anna Elisabeth * Laubow (Seite 35)
 
 
302 Andreas, get. Landsberg/W. (St. Marien) 15.01.1644 / + Laubow Nm.
15.01.1731, Scholae rector in Sonnenburg Nm. , Pastor in Laubow oo
Sonnenburg Nm. 25.08.1673 ( S. 37)
 
303 Gorn(in) Anna Maria * um 1647 + Laubow Nm. 23.08.1711
 
604 Pape Matthias * um 1606 + Laubow Nm. 22.11.1695 , aus Ziegeser (?) 1643
Bürger und Bäckermeister in Landsberg/W. oo das. 1643
605 (Thymme, Ursula, * Landsberg zw. 1610 und 1615 , + das. 14.5.1678)
 
1210 (Timme, Michel * Landsberg/W. St. Marien 17.01.1583, + das nach 1635,
Nagelschmied das. oo nach 1609
1211 (NN) + nach 1635  (1629 und 1635 als Patin genannt)
 
1981 interessierte sich eine Frau Barbara Pfaff, Oberaudorf, Mitglied der
AGOFF für den Namen Pape.
-------------------------------
 
Pape
Glasmacher zu Hammer, Patriotischer Beitrag  16 gr. MC.    
Aus:
Amtsblatt der Königl. Preuss. Regierung von der Neumark. Königsberg/Nm.  
Frankfurth a.d.O. / vom 4.10.1815   /S. 327 /195 / 4.10.1815
 
Mit den besten Grüssen Christian Heilmann, Walenstadt, Schweiz
 
Med tillägg från Gustaf. Du får svara här på Anbytarforum så ska jag vidarebefordra det till  
AGoFF-listan. Således vill jag inte ha något privat e-brev
 
hälsning Gustaf   SSGFs G-grupp

[Gustaf von Gertten]

Hej Barbro Pape
för säkerhets skull visar jag på en geografisk rådgivare.
Skicka e-post till Geo@genealogy.net
Skriv enbart rubriken   Landsberg
(eller annat ortsnamn)
Själva brevtexten ska bara bestå av ordet Landsberg  (eller annat ortsnamn)
Ett bra sätt att kolla tyska orter.
Hör av dig till Anbytarforum
hälsning Gustaf  SSGFs G-grupp

[Barbro Söderman]

Hej och tack så väldigt mycket för hjälpen att komma vidare. Det är mycket intressanta uppgifter som jag ännu inte hunnit jämföra närmare med mina egna men det ska jag göra.  
Vad jag vet är att Ernst Ferdinand Pape f 1680 som kom till Sverige ca 1706 som musiker hade en bror i Landsberg, vilket ju stämmer utmärkt. Han hette Thomas Pape och jag har inte födelseår utan har bara fått uppgiften av en tidigare släkforskare i vår släkt som nu är död. Jag ska söka vidare enligt de uppgifter jag fått av er, återigen tack och om det finns mer information är jag tacksam. Har som ssagt en hel del information om EFP:s svenska ättlingar, i mitt led, men ingeting om Tyskland.  
 
Hälsningar  
Barbro Söderman

[Barbro Söderman]

En fråga till Gustaf!
Kan man via AgoFF få kontakt med Barbara Pfaff
som nämns ovan?  
Hälsningar
Barbro Söderman Pape

[Gustaf von Gertten]

Hej Barbro
om du går till G-gruppens webbplats (under Rötter
och SSGF) så finner du den tyska telefonkatalogen.
Där kan du söka efter Barbara (om hon lever)
Där finner du också webbplatsen för AGoFF.
Lycka till.
 
hälsning Gustaf

[Roolaid Stein]

Hej Barbro
Jag har följt diskutionen ang Pape och kom nu ihåg att i en undersökning jag gjort om Familien Löfman så finns det en Ulla Maria Pape, f. 19/07/1877 d. 04/01/1960, gift med Paul August Löfman.
Du kanske har stött på henne någonstans i dina utredningar?
 
Hälsningar från Mexico
 
Roolaid

[Barbro Söderman]

Hej Roolaid!
 
Ja, henne känner jag väl till eftersom hon var min mormor. Paul Löfman var min morfar och jag blir naturligtvis mycket intresserad av din undersökning eftersom jag även försökt få mer information om dem. Jag känner till morfars föräldrar, men inte längre bak än så länge. Min mamma hette Löfman som ogift. Vill du har mer fakta om Paul August Löfman så känner jag till en hel del och har bla foton även om han dog 1931 så att jag aldrig träffade honom.  
Snälla, skicka gärna mer information om du har. Jag i min tur har mormors (Ulricas) förfäder  
i rakt led till Ernst Ferdinand Pape, vars tyska rötter jag söker på denna sida.
 
Vänliga hälsningar
Barbro Söderman

[Barbro Söderman]

Hej Gustaf!
Tack för all hjälp, det tar lite tid för mig att hitta som du förstår, jag är inte insatt i alla  
olika källor där man kan söka, därför är det så  
bra hjälp att hitta vidare. Jag söker som du ser ovan även andra delar och det tar en hel del tid märker jag. Tack igen!
 
Hälsn
Barbro

[Roolaid Stein]

Hej igen Barbro
Efter ditt vänliga svar gick jag in i mina data och se - där hittar jag Barbro Henrietta Söderman, dotter till Harry Söderman och Ragna Löfman!
 
Om vi går bakåt så har jag följande kedja:
 
Olof Löfman f. 1750 i Härnösand
Carl Isac Löfman f. 13-10-1788 d. 26-02-1836
August Wilhelm Löfman f. 01-08-1835 d. 01-02-1922
Paul August Löfman 06-01-1871 d. 12-07-1933
Ragna Löfman f. 01-03-1915
 
Totalt har jag uppgifter om ett 30=tal Löfman.
 
Nu undrar Du säker över hur jag kommer in i bilden?
 
Mina halvsyskon är Bengt och Laine Löfman, barn till Claes Petter Löfman, min styvfar, som är kusin till din mor. Så vi är nästan släkt.
Mina informationer bygger huvudsakligen på vad min pappa och min faster Lise-Lotte Löfman givit mig.
Jag är givetvis villig att sända all information till dig. Jag använder Min Släkt för att hålla reda på alla.
 
Bästa hälsningar från ett idag mulet Mexico City.
 
Roolaid

[Barbro Söderman]

Hej Roolaid!
Ja, du har mycket riktigt hittat mig i din forskning. Det var roligt att vi är nästan släkt, Lise-Lott Löfman känner jag ju till och har träffat vid ett par tilfällen även om det är länge sedan. Kan lägga till att min mamma kallades Ragna, men hette Ragnhild. Hon dog 11.9 1986.  
Snälla sänd gärna din forskning, via mail, som du hittar överst.Jag forskar för att mina barn ska få
del av sin bakgrund.
Vänliga hälsningar
Barbro

[Björn Spångberg]

Hej!
Kan någon Schlesienkännare hjälpa mig på traven för att få svar på en del frågor beträffande konterfejaren och bildhuggaren Johan Johansson Werner (Wernick) Jägerdorfer.Han kom till Sverige, sannolikt först Vadstena slott omkr 1619.
Enl. bl.a. Svenkt kontnärslexikon var Werner född omkr. 1600, troligen i Czarnovanz. Jag har ej kunnat finna platsen i mitt letande i såväl modern som historisk atlas - kan någon hjälpa mig?
Werner var enligt samma källa 1618 lärling hos en mästare i Jägerndorf, varifrån han följande år invandrade till Sverige. Hur kan jag eventuellt gå vidare i sökandet efter Johan Werners far Johan Wernick (Werner) som levde i slutet av 1500-talet i Jägernndorf?
Jägerndorf var vid denna tid enligt vad jag förstått ett s.k. markgrevskap under en gren av Hohenzollerndynastin. Vilket/vilka folk fanns och vilket/vilka språk talades i detta område av Schlesien på 15-1600talet?
De svar jag fått på sökningar på Jägerndorf säger att det idag motsvaras av den lilla staden Krnov i Tjeckien på gränsen till Polen.Finns möjligen genealogiska uppgifter från perioden  att tillgå i Tjeckien?
Mvh
Björn Spångberg

[Ingemar Goliath]

CZARNOWANZ(CZARNOWASY) ligger i V Polen; 273.9 km  SV om Warszawa.  
Från: http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/loctown.htm
Hälsningar, Ingemar G (SSGFs G-grupp)

[Ingemar Goliath]

Czarnowasy hittade jag ca 80 km SO om Wroclaw, d v s ca 7 km N om Opole (ty Oppeln).
Nu hittar du väl själv? Hälsningar, Ingemar G.

[Björn Spångberg]

Tack Ingemar!
Utmärkt bra kartbilder!
Mvh
Björn Spångberg

[Bo Jalling]

Hej!
En Joseph Hirsch, som var född ca 1774 i Brieg, efterlämnar ett Reisepass utställt i Wien för resa från Arad i Ungern via Wien, Brünn och Troppau till Brieg, för att hälsa på släktingar.
Hans far skulle heta Gaspar Hirsch enligt muntlig tradition. Tacksam för alla upplysningar om honom hans föräldrar mm bakåt. Muntligt har också orten Neisse nämnts i sammanhanget. Tacksam för kontakt.

[Ingemar Goliath]

Hirsch, Franz Josef:
           
Name: Hirsch, Fr. Thomas
auch: Franz Josef
Lebensdaten: 1774-
Verw.Formen: Hirsch, Franz Josef
Beruf(e): Rechnungsoffizial;  Professor der Kalligraphie
Gruppe(n): BEAMTE, KUNSTHISTORIKER, KUNSTWISSENSCHAFTLER
Archiv: Deutsches Biographisches Archiv
Fiche: I 542,239; 542,394
                 
Titel der Quelle: Hamberger/Meusel [= Kurztitel]
Das gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetzt lebenden teutschen Schriftsteller / Hamberger, Georg Christoph; Meusel, Johann Georg. -  
5. Aufl. - Lemgo. - 1796-1834 (23 Bde)
                   
Titel der Quelle: Wurzbach C. [= Kurztitel]
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche 1750 bis 1850 im Kaiserstaate und in seinen Kronländern gelebt haben / Wurzbach, Constant von. - Wien. -  
1856-1891 (60 Bde)
--------------------------------------------------
Name: Hirsch, Franz Joseph
Lebensdaten: 1774-um 1840
Beruf(e): Miniaturmaler
Gruppe(n): MALER, ZEICHNER, GRAPHIKER
Archiv: Deutsches Biographisches Archiv
Fiche: II 588,128
                 
Titel der Quelle: Thieme/Becker [= Kurztitel]
Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der
Antike bis zur Gegenwart / Thieme, Ulrich; Becker, Felix (Hrsg.). - Leipzig. - 1907-1950  
(37 Bde)
-------------------------------------------------
Källa:
http://www.biblio.tu-bs.de/acwww25u/wbi/index.html
 
Kan detta möjligen stämma?
Hälsningar, Ingemar G, SSGFs G-grupp.

[Sibylla Jacobsson]

Hej Björn!
Jägerndorf (Krnov) ligger i Tjeckien på gränsen till Polen. Du hittar det om du söker på Jägerndorf istället. Jag forskar också på Johan Werner.
Hälsningar Sibylla Jacobsson

[Bo Jalling]

Hej Ingmar  
Tack för de Hirsch du har fått fram men...
Om anteckningarna om yrket stämmer i handlingarna så var  Joseph förmodligen jägmästare eller skogsägare. Därför stämmer förmodligen inte varken målare eller kalligrafiker.
Jag hoppas på ytterligare napp. Var verkligen dina Hirschar födda i Brieg??
MVH
Bosse

[Johan Hoheisel]

Goddagens!!
Skulle vilja veta hur man får reda på sina Schlesiska rötter efter som jag förstår det mesta förstördes under 2:a Världskriget?
Det gäller släkten Hoheisel från Ziegenhals där
allt jag vet är att min farfarsfar hette Carl Hoheisel och flyttade till Blankenburg i Harz. och att hans far hette Kaspar Hoheisel som hade två bröder som emigrerade till USA.
Jag har fått det berättat för mig att namnet Hoheisel kommer från namnet Hochhäusler och skall då alltså betyda ägare av hus som ligger högt placerat.
Vill veta om detta stämmer.
Vill veta mer!!!
Tack på förhand!

[Gustaf von Gertten]

Hej Johan
AGoFF, Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher har bra utgivning av skrifter och en bra samtalslista på Internet. Men då får du satsa 98 DM för att få ta del av allt nyttigt.
Genealogiska Föreningen GF, med Hintzesamlingen tar 250 svkr i årsavgift och det kan också löna sig för dig.  
Du ska inte utgå ifrån att alla kyrkböcker är borta för det stämmer inte. Kolla först. Också dessa kontrollmöjligheter kan du göra hos GF eller AGoFF.
Till sist. Gå in på G-gruppens webbsidor
, läs nyhetssidan och pröva med FOKO.  
På FOKO kan du slå dels på namnet och dels på orten Ziegenhals.
hör av dig igen på Anbytarforum
hälsning Gustaf

[Björn Spångberg]

Carnovia
I ett inlägg på denna Schlesiensida den 18 feb 2000, efterlyste jag information om hovkonterfejare Johan Werner d ä:s (Jägerdorfer) troliga födelseort i Schlesien, som jag då utifrån uppgift i Svenskt konstnärslexikon antog var Czarnowanz. Efter fortsatta studier om Johan Werner d ä, har jag i Röhsska museets årstryck från 1949 funnit en uppsats kallad Johan Werner d ä:s förlagebok av Axel L Romdahl. Han skriver där att på insidan av bakre pärmen av denna förlagebok står:Johannes Werner nattus Carnovia, Schles.. I uppsatsen förs sedan ett resonemang kring vad detta Carnovia står för och Romdahl framför uppfattningen att det kan vara den latiniserade formen för Johan Werners födelseort.  Romdahl skriver vidare att det finnes en by Czarnovo i Västpreussen, Kreis Thorn och en by Czarnovanz i Schlesien, Kreis Oppeln.  
Uppgiften i Svenskt konstnärslexikon att Johan Werner troligen föddes i Czarnowanz i Schlesien bygger enligt min uppfattning sannolikt på uppgifterna i Romdahls uppsats.  
När jag för en tid sedan sökte på ordet Carnovia på nätet fick jag tre träffar - alla tre samma artikel på olika språk  (bl a tjeckiska) om staden Krnov! Där framgår enligt översättning av en tjeckisk vän till mig att Carnovia är den latiniserade formen för Krnov som var och är den tjeckiska benämningen på en liten stad med medeltida anor i nuvarande Tjeckien på gränsen mot Polen. Den tyska benämningen på denna plats var Jägerndorf och när Johan Werner föddes och växte upp där på 1600-talet, var det markgrevskapet Jägerndorf. Att Carnovia = Krnov = Jägerndorf var Johan Werner d ä:s födelseort, bör det således inte råda någon tvekan om, vilket   bl a också styrks av att hans tilläggsnamn ju var Jägerdorfer.
Har någon Schlesienforskare noterat användning av latiniserade ortsnamn vid denna tid (1600-tal) eller överhuvudtaget i er släktforskning?
Mvh
Björn

[Peter Sjölund]

Hej!
 
Jag har stött på en Anna Ingener som var född  
ca 1550, troligen i Breslau eller dess närhet  
(men hon kan lika gärna komma från någon annan  
del av nuvarande Tyskland).
 
Namnet Ingener verkar vara ett ovanligt namn, är  
det någon som har stött på namnet någonstans?
 
Gustaf, har du möjlighet att vidarebefordra  
frågan till AGoFF-föreningen? Det vore mycket  
värdefullt!
 
Hälsningar / Peter

[Gustaf von Gertten]

Die Vertreibung - fördrivningen - då mer än 15
miljoner tyskar fick lämna sin hembygd, fick i
Schlesien en annorlunda förlopp. Tyskarna  
där
förbjöds nämligen att lämna sina hemstäder
om de bodde i Oberschlesien, dvs den del  
som
ligger längst åt sydost.
Onsdagen den 2 april arrangerar G-gruppen  
en
träff med film om die Vertreibung från 1944-5
följd av kaffe och samtal.
Lokal: Goethe-Institutet, Linn?gatan 76 i
Stockholm. Ingång från Ban?rgatan.  
Välkommen
hälsning Gustaf www-g-gruppen.net

[Anna Wolf]

Hej!
Jag har tänkt börja forska på släkten på min mammas sida, som kommer från Sachsen och Schlesien. Har fått veta att min mmmf är född i Meza i Schlesien 1868. Jag har inte lyckats hitta var någonstans i Schlesien denna ort ligger så nu hoppas jag att någon kan hjälpa mig vidare. Har tittat på kartan och även på ortnamnen på G-gruppens hemsida om Schlesien men gått bet. Finns det någon som känner till denna ort? Är Meza det tyska namnet? Kanske orten har ett annat namn nu? Tacksam för all hjälp!
 
Hälsningar
 
Anna

[Evert Larson]

Jag har anor från en svensk soldat  som blev fånge i Poltava 1709.
Han heter Daniel Rolander född 1683 och var gift med Anna Rustina Kauder född 1704, troligen i Schlesien.
Den äldsta sonen var född i Moskva.
De kom till Sverige 1721.
Finns det någon möjlighet att hitta uppgifter om Anna Rustina Kauder?

[Evert Larson]

Jag söker uppgifter om Tobias Schultz från Schlesien. Värvad i svenska armén som trumslagare år 1706. Blev volontär vid Elfdals kompani från Ekshärad under namn Tobias Feldström. Kom till Sverige omkring 1715. Var med i Norge 1718 och mot det ryska anfallet på östkusten senare.
Han var sergeant vid Elfdals  kompani i Ekshärad. Han är min farfars ana från Ekshärad.

[Olle Lundstedt]

Har en person som enligt Inflyttningsboken 1923 i Gråmanstorp är född 1894 i Hertigdömet Schlesien Troppau Katharein. Det står också att han är polsk medborgare. I någon församlingsbok står han som född i Tyska Riket. Men 1894 tillhörde Troppau då inte Österrike??
Någon som reda ut det?