Lindell (Johnsdotter ?), Bengta *1877 Örkened. Utv 1889

[Sara Dyrinder]

Does anyone know what happened to Bengta? She emigrated from Örkened in Skåne in april 1889. The destination was New York, but I don't know if she ever arrived. She was born on July 17, 1877 and travelled alone.

[Bo Nordenfors (Nob)]

Sara, think this is the Bengta you are talking about:  --- this is the birth information, if you want me to translate, please let me know and I am glad to help you out. Perhaps other researchers know if she safely arrived in NY.
 
Födda i Örkeneds församling  
1772 - 1895  
Datum Datum avser  
1877-07-17 födelse  
Barnet  
Namn Kön  
Bengta kvinna  
Äktenskaplig börd Antal födda  
inom äktenskapet  
Dödfödd Paritet  
 1  
Fadern Modern  
Namn Namn  
John Lindell Jönsson Gunild Svensdotter  
Titel Titel  
dragon  
Ort Ort  
Traneboda  
 Ålder/födelseår  
 28  
Dopvittnen  
H. Hanna Svensdtr i Strönhult Dr. Per Svensson ibm Dr. Per Svensson i Skarvik Hjärsås Pig. Gunild Persdtr ibm  
Övrigt  
Fadern 24 år. Föräldrarna gifta 1 år.  
 
--------------------------------------------------------------------------------
Källhänvisning  
Arkiv Sid-/årsnummer  
Örkeneds kyrkoarkiv  C:6 267 /  80  
Förvarande institution Sida i Hfl  
Landsarkivet i Lund 603  
Läsproblem i förlaga Microfiche volym nr (ej obligatoriskt)  
Nej  
Källanmärkning  
Volymen innehåller:  
 
--------------------------------------------------------------------------------
Registeranmärkning  
Uppgifterna hämtade ur: Örkened C:2 1772-1800, Örkened C:3 1801-1831, Örkened C:5 1832-1862, Örkened C:6 1861-1890; T.o.m. 1890-02-10, samt Örkened C:7 1890-1895; T.o.m. 1895-02-12.  
source: The DDSS data base, at www.ddss.nu  (free)

[Jan Ek (Janek)]

Sara and Bo,
 
Guess it is indeed Bengta arriving NYC 29 March 1889 with the ship Germanic. Here her name is Bengta Linden 11, but Linden/Lindell can easily be a misunderstanding.
 
It is a little strange she is travelling alone at only 11 years of age? I can't see any connections with other people in the manifest either, but these early documents are very sparse in information.

[Sara Dyrinder]

Hej!
Jag är från Sverige så jag förstår vad det står. Tack för hjälpen båda två. Det stod att man helst skulle skriva på engelska här, så då gjorde jag det.
Jag skrev fel från början, hon emigrerade 1889-03-10. Jag blandade ihop det med ett annat datum. Det kan inte vara någon annan än hon som anlände 29 mars 1889.
Enligt emigranten är hon den enda från Örkened som åker till New York den dagen. Jag skulle gissa att hon har rymt. Hennes mor avled i augusti året innan och fadern hade troligen redan träffat sin blivande fru när Bengta stack. Lysningen skedde i april (det var det datumet jag blandade ihop med emigrationen) och vigsel i maj.
Det känns bra att veta att hon kom fram, men man undrar ju hur det gick för henne. Jag kan inte hitta henne i Social Security Death Index. Hon kan ju ha gift sig, och hette troligen inte Bengta utan Betty eller något liknande.
Någon kanske vet?
Tack än en gång för hjälpen
Mvh Sara

[Jan Ek (Janek)]

Hej Sara!
 
Bra att invandringsdatumet stämmer nu. Men jag skulle gärna hört vad de som verkligen kan detta med emigranter har att säga om en elvaåring som reser ensam till USA? Kan hon verkligen fått flyttbetyg från prästen? Behövdes inte det? Vad står antecknat i utflyttningslängden? Kan hon ha köpt biljett, och med vilka pengar? Måste inte fadern arrangerat det hela, betalt biljetten och ordnat med mottagning i USA? Ville hon blivit insläppt i Amerika vid så ung ålder om hon var helt ensam?
 
Vad säger ni andra forskare? (Tex Elisabeth, om du läser detta ..)

[Sara Dyrinder]

Hej igen,
det var ett tag sedan jag tittade i kyrkböckerna, men vad jag kan minnas så stod det bara N.Amerika. I början på nästa vecka har jag möjlighet att kolla upp det igen.
Hennes mors kusin, Håkan Nilsson, emigrerade från Örkened till Stillwater, MN 1883 (se emigrantforum). Ett flertal personer från Örkened emigrerade dit. Jag vet inte om han någonsin kom till Stillwater, men det finns ju en liten möjlighet att det var till honom hon flyttade.

[Sara Dyrinder]

Vad som står i utflyttningslängden är inte till någon större hjälp (Genline 1481.46.48400).
1889 1/3 Flickan Bengta Lindell f. 17/7-77 Traneboda. Flyttar till N.Amerika
Hfl s. 629 (Genline 1481.10.14800) ger ingen mer information.
Emigranten anger att hon reste ensam den 10 mars med destination New York.
Möjligen att det kan finnas uppgifter om vem hon reste till och som eventuellt betalade resan i de papper som fylldes i vid ankomsten till New York.

[Sara Dyrinder]

På SSDI hittar jag en Belle Allen född 1877-07-17, död i New York 1967-07. Social Security Number: 052-42-5356

[Sara Dyrinder]

Hejsan,
vad som hände med lilla Bengta är för mig fortfarande en gåta.
Jag har tittat i faderns bouppteckning; han avled 1897, alltså åtta år efter att Bengta emigrerade.
Alla barnen står uppradade i bouppteckningen, men inte Bengta. Innebär det att hon då inte längre var i livet, eller kan hon helt enkelt ha kapat all kontakt med sin far och sina syskon. Halvsyskonen hann hon ju aldrig träffa, eftersom hon emigrerade i samma veva som fadern gifte sig.
I mina ögon sett verkar det hela ganska tragiskt. Varför emigrerar en 11-årig flicka, helt ensam när fadern skall gifta om sig, efter att modern har avlidit?
Hoppas att någon gång få klarhet i vad som hände med Bengta.

[Hanne Berndtsson]

Hej Sara, kanske någon kan hjälpa dig vidare med att söka i de amerikanska källorna utifrån dessa uppgifter som jag hittat i källan Emigranten Populär 2006.
 
 
Efternamn:   LINDELL
Förnamn:     BENGTA
Ålder:       11            Kön: K
Född: 1877/1878
Församling:  ÖRKENED    Län: L
Titel/Anm:    
Utresehamn:  MALMÖ
Utvandrdag:  1889 03 10
Destination: NEW YORK
Medåkande:   NEJ
Källkod:     1889:211:3772
 
 
Vet du om Bengta hade några syskon som var ogifta vid sin bortgång, isåfall kan det vara ett tips att beställa kopia på deras bouppteckningar.  
 
 
mvh Hanne

[Hanne Berndtsson]

Ser nu att du redan hade ovanstående uppgift.../mvh Hanne

[Sara Dyrinder]

Hmm... Bengta hade fyra helsyskon:
Anna, f. 1879-01-11
Sven Johan, f. 1881-08-17
Jenny, f. 1883-09-24
August, f. 1886-04-08
De två sistnämnda var änka, resp. änkling när de avled. De två förstnämnda känner jag inte till något dödsdatum på, kan hända att de var ogifta när de avled.
Hon hade även fyra yngre halvsyskon, vet att åtminstone tre av dem var gifta, den fjärde emigrerade 1906.
 
Då återstår det kanske att försöka reda ut om Anna och Sven Johan var gifta vid sin bortgång då och framförallt när de avled.
Tack för tipset.
Mvh Sara

[Chris Bingefors]

Den 29 mars 1889 kommer ett barn som verkar resa ensamt till New York, hon står uppsatt som Bengta Linden 11 år från Sverige. Hon kommer med s/s Germanic från Liverpool. Tyvärr står det inte mer på dessa tidiga passagerarlistor.
 
Hade Bengta några släktingar som utvandrat tidigare?

[Chris Bingefors]

Nu ser jag att du hade den informationen längre upp! Det var inte så ovanligt att barn reste ensamma, men då oftast till någon släkting eller med en bekant familj.

[Sara Dyrinder]

Nu är det några år sedan jag sökte den mesta informationen om Bengta. Jag vill minnas att ingen av hennes farbröder, fastrar, morbröder eller mostrar emigrerade. Hennes farfar och farmor emigrerade i varje fall inte. Hur det är med mormor och morfar, vet jag inte.
Modern, Gunild, föddes 1848-09-14 (d. 1888-08-13) i  
Strönhult, Örkened. Föräldrarna var Sven Truedsson och Elna Joachimsdotter. Elna föddes 1815 i Strönhult. Då jag inte har tillgång till Genline, kan jag inte ta reda på vilken av följande Sven, som är far till Gunild:
1790-02-27 Sven Trued Åkasson Grafveboa Bereta Månsdotter   Örkened  
1818-05-28 Sven Trued Svensson Strönhults Torp Bengta Nilsdotter   Örkened  
1822-10-26* Sven Trued Nilsson Strönhult Elna Samuelsdotter Kruseboda Örkened  
 
Sven och Elnas barn, enligt www.ddss.nu:
1843-12-27 Hanna Sven Truedsson Strönhult Elna Joachimsdotter   Örkened  
1845-09-22 Karna Sven Truedsson Strönhult Elna Joachimsdotter   Örkened  
1848-09-14 Gunild Sven Truedsson Strönhult Elna Joachimsdotter   Örkened  
1851-07-15 Pehr Sven Truedsson Strönhult Elna Joachimsdotter   Örkened  
1854-01-11 Ingrid Sven Truedsson Strönhult Elna Joakimsdotter   Örkened  
1858-07-05 Per Sven Truedsson Strönhult Elna Joakimsdotter   Örkened  
 
 
Jag hittar inte Elna och Sven i Örkeneds dödbok på ddss. Kanske kan någon se om de finns kvar i Örkened i befolkningen 1890 och 1900?! Eller om de finns på emigranten-CD'n?
 
Mvh Sara

[Kerstin Thölix]

De finns med i Svars folkräkning 1890 men inte 1900
Sven ska vara född 1818 i örkeneds, och Elna 1815 i Örkeneds. Deras hemort är Strönhult i Örkeneds församling.
 
MVH Kerstin

[Sara Dyrinder]

Hej igen, enligt en släktutredning avled Bengta 1896 i Amerika. Kan man med hjälp av bara ett dödsår reda ut var hon levde?
Mvh Sara