Stockholm,Eskilstuna affär, Paviljong.

[Maria Zingaropoli]

De här korten finns i samma album som korten i diskussion Eskilstuna hus?. Jag tycker mig se Nyforsgatan på gatskyllten.


 

[Ann-Mari Bäckman]

Någon som känner igen affären?
 
Ann-Mari

[Barbro Sändh]

Kan detta vara Eugenia, som nämns på affärsskylten?
 
Post 4182906
Petersson, Charlotta Eugenia
Handelsidk.
f. 1853 i Nyköpings Sankt Nicolai (Södermanlands län, Södermanland)
Ogift kvinna, ensam i familjen
G 68 Nyfors munic.
Eskilstuna Fors (Södermanlands län, Södermanland)
Födelseort i källan: Nikolai Nyk.
(Sv. Bef. 1900)

[Ann-Mari Bäckman]

Barbro!
 
Det verkar vara troligt att det är den kvinnan, som äger sybehörsaffären. Tydligen står det Nyforsgatan där. Undrar vad Eskiltuna Fors betyder? Är det ett samhälle utanför Eskilstuna?

[Alf Sjölin]

Ann-Mari
Eskilstuna fors är en av församlingarna i E-tuna.

[Martin Bergman]

Om båda fotona är från Eskilstuna så finns/fanns troligtvis paviljongen i parken Djurgården. Parken ligger i den östra delen av Eskilstuna. Man kan se delar av parken när man kommer från Strängnäs-hållet efter den gamla vägen in mot Eskilstuna.
Mvh Martin B

[Barbro Sändh]

Står det årtalet 1895 på paviljongen? Kan fotot vara från samma årtal?

[Ann-Mari Bäckman]

Det kanske invigdes då? (Vad observant du är! Jag fick verkligen leta årtalet)

[Martin Bergman]

Jag tycker att det står 1895. Ett annat alternativ var den kan ha funnits är Smörparken i Eskilstuna eller Badhusparken. Båda parkerna låg utmed Eskilstunaån som flyter genom centrala Eskilstuna. Varför den kallades för Smörparken vet jag inte, men det finns säkert en logisk förklaring. Men som framgår av motivet verkar det vara kuperat vilket det är i Djurgårdsparken. St. Eskils källa fanns ju i trakterna, men det märkliga är att den ligger några km innan Strängnäs. Ett förslag är också att man kan förknippa paviljongen med denna källa.
Mvh Martin B

[Per Thorsell]

Eugenia Peterson, Modehandlerska står upptagen i Södermanlands Läns Kalender, både 1900 och 1911. År 1900 i Nyfors Municipalsamhälle, 1911 i Eskilstuna Stad.
 
Nyfors var ett 1889 bildat municipalsamhälle i Fors socken, en av Eskilstunas två landsförsamlingar som 1907 inkorporerades i staden. Gården Nyfors 68 låg vid Nyforsgatan, troligen i hörnet vid Brogatan. Huset är typiskt för den tidens bebyggelse i Nyfors. Jag är själv född i Nyfors 115, ett kvarter bort.
 
Lusthuset, om det alls låg i trakten av Eskilstuna, kan vara vid utvärdshuset Sommarro, nära Eugenia Peterssons affär. Dess plats markeras av den nuvarande Sommarrogatan. Tallskogen och terrängen på bilden stämmer bra med den lokaliseringen. Kulturreservatet Djurgården tillkom senare och där fanns knappast denna byggnad. Eskilstuna Museer har ett omfattande bildarkiv och om lusthuset (eller brunnshuset?) fanns där kan de säkert bekräfta saken.
 
Smörparken, öster om Kungsgatan vid Rådhusbron, hette från bärjan Smörtorget, helt enkelt för att där sålde traktens bönder sitt smör och andra mjölkprodukter. Jordbruksprodukterna såldes på Fristadstorget. När torghandeln upphörde blev det en park där, naturligt nog(?) med namnet Smörparken.
 
S:t Eskils Källa utanför Strängäs har sitt namn för att Sörmland Apostel den Helige Eskil anses ha blivit dödad där av de tydligen redan då vilda Strängnäs-borna. Eskil hade sin gård (Tun) vid det nuvarande Eskilstuna.

[Martin Bergman]

Tack Per,
 
för den utförliga förklaringen. Jag bodde i Eskilstuna mellan 1964-1967 och lärde då känna de parknamn jag tog upp. Det ledde i alla fall vidare till denna utförliga berättelse.
 
Martin B

[Maria Zingaropoli]

Hej  
Det var kul att få veta vem kvinnan på kortet antagligen var. Själv så hittade jag, tror jag,  baviljonen på bilden i ett repotagei SvD.
Paviljongen och dess omgivning var likt Järnkällan i Bie. Ligger väl inte så långt från E-tuna!
Kan det vara sant?
Mvh
Maria