Svarteborg Födelsenotis 951.36.11200 s. 198

[Ulla Karlsson]

 
Hej !!
Finns det någon som kan  
hjälpa mig med  
Svarteborg Födelsenotis
951.36.11200?? år 1708
Det syns lite dåligt...
23 febr.ifrån ?? i ?? ?? Pär
?
Var är Pär född??
Tacksamt
MVH
Ulla

[Jan-Erik Eriksson]

[Ulla Karlsson]

Hej Jan-Erik !!
Tack ...här syns det bättre ....
Men Tyvärr ser jag inte vad det står ...
att Pär är född...!!
Jag blir Mycket Tacksam...
att få hjälp med att tyda!!
MVH
Ulla

[Jan-Erik Eriksson]

hej Ulla
 
Jag kan inte heller räkna ut vad det kan stå
 
Det första ordet tycker jag börjar på ett gammalt H men den andra begynnelsebokstaven klarar jag inte fundera ut
 

[Ulla Karlsson]

Hej Jan-Erik...
Tack för hjälpen ändå...
Kanske jag kan tyda det själv..
med hjälp av den fina listan på  
gamla handstilar..!!
Tacksamt
Ulla

[Birgitta Hansson]

Hej Ulla.
Jag tyder det så här.
Född 23 febr. ifrån Hee i Hultegränsen Pär
Föräldrar Hans Svensson, Ingri Biörnsdoter
faddrar: Swen Nilsson ibm, Hans Eriksson i Sutene, Karin Hindriksdr på Sågebacken, Ingeb. Jonsdr i Orredahlen
 
hälsn. Birgitta

[Ulla Karlsson]

Hej Birgitta !!
Stort Tack för hjälpen ...!!!
Det är ju alltid svårare att tyda  
platser... som man inte känner till !!
Jag får nog börja studera gamla kartor
över Bohuslän....eftersom stor del av  
mina anor...kommer därifrån ...  
MVH
Ulla