Malingsbo C:2 1804

[Per-Åke (Peo) Hjälm]

Hej!
 
Jag har problem med att tyda ett orts- eller gårdsnamn.
Bilden nedan är tagen ur Malingsbo C:2, datum 1804-01-18. (AD bild 17)
Det är det inramade längst ner i bilden jag funderar över.
Tacksam för hjälp!
 

[Anders Spångberg]

Hej Peo !
 
I Söderbärke hfl AI:11a bild 316 finns en gård som heter Hellsjöbo, kan det möjligen vara denna. Malingsbo hänvisar ju till Söderbärke i vissa böcker.
 
Anders

[Marianne Bengtsson Rosander]

Hej Peo. Första delen av ordet torde vara Jersjö, som ligger nära Malingsbo
 
(Meddelandet ändrat av MargitLinnea 2009-09-04 18:55)

[Per-Åke (Peo) Hjälm]

Tack för förslagen! Hellsjöbo verkar dock vara i kortaste laget. Däremot tror jag som du, Marianne, att första delen bör vara Jersjö. Därefter skulle det ev. kunna vara GRÄN***, även om g:et saknar krok nertill.  
 
Med lite fantasi kanske man kunde få det till Jersjö gränsbo? Finns det ngt sådant i trakterna?  
 
I Söderbärke lär det dessutom ha funnits ngt som kallades Guds Kålgränd. Var låg denna gränd geografiskt? I närheten av Gärdsjöbo/Jersjöbo? Jersjö gränden?
 
Inte lätt detta med gamla ortnamn  
 
Fler förslag och idéer mottages tacksamt.
 
/Peo

[Marianne Bengtsson Rosander]

Hej Peo. Jersjö gränden kan det ju vara. Jag gissade på det också , men jag är bara säker på Jersjö.
Jag har bott i Söderbärke, men inte hört talas om någon gränd. Men varför inte. Har du kollat i kyrkböckerna för årtalet om det kanske finns något som heter så.
Marianne

[Per-Åke (Peo) Hjälm]

Detta med Jersjö gränden kanske kan stämma...
 
Malingsbo AI:5 sid 142 : Följande ifrån Gränden i Söderbärke bruka här sina Salighets Medel. På nästa sida, alltså sid 143, börjar Jersjöbo. Det kan alltså mycket väl finnas ett samband dem emellan.
 
Drängen Anders Nilsson och pigan Maria Jacobsdotter är dock inte listade på sid 142.
 
/Peo

[Marianne Bengtsson Rosander]

Peo. Du är på rätt spår tror jag.  Jag kan i alla fall tala om att Guds Kålgränd var ett svedjefall på Saxe skog. Saxe ligger på östra sidan om sjön Barken och om dom hade någon skog åt Malingsbohållet kan jag inte svara på , men det låter en smula långsökt. Deras skog låg nog i Saxe.

[Per Larsson]

Kanske en gammal post nu, men en dräng Anders Nilsson och en piga Maria Jacobsdotter (hon med rättat efternamn) finns i  
Söderbärke AI:10b sid 416, med rubriken Olof Olssons tjänstefolk. På sidan innan ser man att han är häradsdomare.