Malmö S:t Petri GID 1313.108.39500

[Peter Möllerberg]

Hej! Jag undrar vad som står på texten i bilden? Ur födselbok för S:t Petri församling i Malmö Gid 1313.108.39500.
 

 
Peter Möllerberg

[Markus Gunshaga]

Hej Peter!
 
Så här läser jag notisen:
 
4. hemma döptes Borgaren Anders Nilssons Son af Södra Förstaden wid N: Nils föd d 13. Moderens N: Karnas Massdotter (?). Borgaren Anders Olofson och Sven Svenson samt Nils Nilsson, Borgaren Nils Svensons hustru bar barnet, Anders Pehrsons hustru stod hos samt Håkan Pehrsons hustru. Embetet förrättade herr Magister Hegardt.
 
Jag var osäker på moderns namn, så jag tittade i det befintliga registret över Malmö S:t Petri församlings födelse- och dopbok, och där bekräftas det att borgaren Anders Nilssons ovan nämnda hustru ska heta Karna Mattsdotter.
 
Mvh/Markus

[Peter Möllerberg]

Tack Markus!
Jag kunde läsa lite själv men var osäker på en hel del.
 
Borgare betydde det att han var köpman eller?
 
Finns där ett register över Malmö S:t Petri församlings födelse- och dopbok på nätet? Hittade bara för Caroli's.
 
Mvh
Peter Möllerberg

[Bo Nordenfors]

www.ddss.nu har gratis index till flertalet Malmö-församlingars böcker.

[Peter Möllerberg]

Tack Bo. Jag känner till Demografisk databas.
 
På stadsarkivet i Malmö's hemsida finns det personregister men jag hittar inte över födda i S:t Petri bara husförhörslängder och de sträcker sig inte så långt tilbaka.
 
http://www.malmo.se/kultur/malmostadsarkiv/arkivregister.4.33aee30d103b8f1591680 0077508.html
 
mvh
Peter Möllerberg