Skegrie CI:2 (1784-1839) Bild 12 / sid 5

[Sam Blixt]

Kan någon se vad det står för latinska ord understrukna med rött i texten nedan?
Kan man hitta varifrån Ola Hanson kommer?
Vigde paret 1 eller 4 maj?
 

 
MVH
 
Sam

[Kurt Johansson]

Hej Sam!
 
4 maj var en söndag 1794
 
Har du som är en oskarshamnare släkt här i Skegrie?
 
Med vänlig hälsning  
 
Kurt o Kristina Johansson
Trelleborg

[Sam Blixt]

Tack Kurt!
 
Nej, det är en tysk dam från Herford, som jag känt ett par år.
Hon och hennes man har varit här i Oskarshamn.
 
MVH/Sam

[Anna-Britta Hinderson]

Sam,
angående orden som är understrukna med rött,
så står det nog mensal bonden.
Enl. SAOB:
MENSAL-HEMMAN. om hemman som (under medeltiden) anvisats till underhåll åt sockenprästerna (jämte prästgårdarna); särsk. i fråga om förh. i de tidigare till Danmark hörande landskapen
 
Anna-Britta