ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Karen Marie Knudsen

Sidor: [1]
1
Äldre ord L - Ö / Tjuka
« skrivet: 2011-03-16, 20:49 »
Kære Elin.
Det er en skam vi ikke kan se selve ordet. I Släktforskarens ordbok - Nycklen till Bouppteckningar står det ikke. Der står derimod Tjuka, der betyder Hästs halsbjällra. Hvis skriften er tilstækkeligt gammel og utydelig, kan det læses Tyko.
Det kan også være et dialektord og meget lokalt brugt.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

2
Soldat (indelt) / Äldre inlägg (arkiv) till 03 januari, 2011
« skrivet: 2010-09-30, 20:52 »
Kære Inga-Britt.
Der står:
Faderen soldat Erich Sidst.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen,Ærø; Danmark

3
Göta livgarde / 01) Allmänt
« skrivet: 2009-10-19, 20:35 »
Kære Maud.
Det er lige nøjagtig ham jeg leder efter. Hvordan i al verden har du fundet ham. Jeg har ledt og ledt og stirret mig skeløjet på liste efter liste med navne i Stockholm. Peter Magnus Svensson er min mands oldemors morbroder, så det er lidt langt ude, men det har ærget mig, at jeg ikke kunne følge ham i så mange år.  
Tusind tak for hjælpen.  
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

4
Göta livgarde / 01) Allmänt
« skrivet: 2009-10-18, 18:27 »
Hvad jeg ved om det svenske militær kan ligge på et meget lille sted, derfor er jeg nødt til at søge hjælp til at finde ud af hvor Peter Magnus bliver af.  
Han flytter fra Växjö Stadsförsamling Nummer 11 til Stockholm den 18. oktober 1836. Næste gang jeg finder ham, er da han flytter til Öjaby den 12. maj 1858 fra Stockholm. Senere flytter han til Vederslöv og nu bliver han benævnt: Afskediget Furiren, Svärdsmedaljören Peter Magnus Svensson. Han får pension af Vadstena Krigsmanshus Cassa, Konungens (det ligner der står) Hospital för Svärdsmedaljörer og Kronprinsesan Josephines Pensions-inretning.  
Jeg kender ikke hans soldaternavn eller regiment. Hvor skal jeg lede?
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen
Ærø, Danmark.

5
27) Äldre osorterade diskussioner / Vart föddes hon?
« skrivet: 2013-05-13, 21:09 »
Kære Pär.
 
Pigan Cajsa Lisa Rosenberg
i Staden.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

6
18) Danska / Fredriksberg, Sokkelund, Köpenhamn, 1887-1890, opslag 127
« skrivet: 2012-07-08, 18:55 »
Kære Jenni.
 
Karetmager Christian Frederik Nielsen og hustru Inger Cathrine Mathilde Petræa Sørensen.
Fadderne:
Karetmager Claus Nielsens hustru fra Nyborg.
Anm:
Moderen 22 aar.
Jdm. (jordemor) Flemmor.
Fra byfogedkontoret i Nyborg er der under 21. jan. 1904 modtaget et medelelse om at der under dags dato er udfærdiget bevis for at Mary Christiane Nielsen fremtidig med rette faa familienavnet Elmeskov, saaledes, at det fulde navn bliver Mary Christiane Elmeskov.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

7
Örberga / Örberga C:5 1854-1864
« skrivet: 2012-10-20, 18:56 »
Kære Kerstin.
 
De bor: Kasta Södra Mellangård.
Örberga AI:11 bild 48/sid 71.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

8
Vikingstad / Vikingstad med Rakeryd
« skrivet: 2012-05-15, 21:05 »
Kære Astrid.
 
Der står ganske rigtigt Qwarstad (Kvarstad) og Slaka. Kvarstad ligger i Rakeryd. Hvis du kigger i Vikingstad AI:9 side 96 finder du dem. Der står også fødesteder.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

9
Tjällmo / Tjällmo BI:3
« skrivet: 2013-06-08, 20:44 »
Kære Pär.
 
Mäst. ? Jrh. Gust. Lake H(ustru) o(ck) B(arn) Flytter fra Skönnarbo Bruk.
Se AI:10 bild 133/ sid 124 nr.79.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

10
Rappestad / Rappestad dödbok 1759
« skrivet: 2012-12-21, 19:59 »
Kære Lena.
 
I 1759 er der ingen døde den 8. april. Det er der i 1758, men hun hedder Anna Hennisdotter.
Er du sikker på du er på rette vej.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

11
Kvillinge / Kvillinge C l : 1.
« skrivet: 2013-04-10, 19:23 »
Kære Svein.
 
d. 12 April döptes ett oäkta barn i från Skärlota som föddes d 10 ejusdem
och blef kallat Sara. Witt. Clas Hustru i Skärla törpet, H. Anna
i Bome?törpet, ? piiga i Lin, Karin Persd. i Qvillinge, Jöns i Qville
Per i Ekeby, Jon Klåckare, barnets fadren bekiens varit Johan Carlsson
som tiente medt modren hoos Lars Biörsson i Skärlota.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

12
Kisa / Kisa Född 1785042_ _Margareta
« skrivet: 2012-11-19, 19:59 »
Kære Sam.
 
Hvis jeg må blande mig.
Jeg tror der står 23. Hvis du ser under Anders er han døbt den 3. Den lille stump der er blevet tilbage ved beskæringen af siden ligner afslutningen af 3tallet.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

13
Kisa / Kisa C:3e född 17740213
« skrivet: 2012-11-19, 19:49 »
Kære Sam.
 
Stedet kan have skiftet navn ved ejerskifte.
I AI:1 bild 71/sid 44 står der Föllingsö Säteri.
I AI:2 bild 112/sid 205 står der kun Föllingsö.
Jeg fandt det ved at lede efter kaptain i fortegnelsen over yrkesutövare.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

14
Sollefteå / Sollefteå. C:4 (1841-1870)
« skrivet: 2012-07-14, 19:24 »
Kære Ulrika.
Præsten har stavet det Håstesta, men det må være en stavefejl. Dåben før, altså på side 28 er det stavet Hågesta. Ligeledes på side 30 øverst til venstre.
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

15
03) Osorterat / AD Arnäs A1:8 sid 288
« skrivet: 2012-09-29, 19:51 »
Kære Weine.
 
Der er lige et par forkortelser jeg ikke kan gennemskue, men det har nok noget at gøre med husförhöret.
 
Hustruens namn ej i Dopbo-
ken till finnandes, och op-
gifver mannen henne vara
född i Gideå. Sammanvigdes
til ägtonskab d 1-10 1836.
Äja båda nogonlunda christendoms
kundskab, bruka sal? medl?
ordentligt, äro välfrägdade.
har läsmärket  
Alla barnen utom de 2de sista
nämade, hafve haft vaccin-
koppor.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

16
03) Osorterat / AD Arnäs A1:8 sid 288
« skrivet: 2012-09-28, 21:10 »
Kære Weine.
 
Oluf Olufson Lund flytter til Gideå. Du finder ham og familien Arnäs B:1 side 25 nr. 3.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

17
Västerås domkyrkoförsamling / Västerås domkyrkofs, C:3
« skrivet: 2012-07-04, 21:04 »
Kære Niklas.
 
Der står:
 
Wid  
Smec
ken
 
Du finder familien i HFL. AIa:2 bild 154/ sid 311.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

18
Sura / Sura FI:1 1775-1839 s.46
« skrivet: 2013-02-11, 20:59 »
Kære Christina.
 
Ordet foran Tegelslagaren kan jeg få til, at give mening, men de er blevet gift i Bergs sochen.
Berg C:3 bild 23/ sid 17 er der en Brita der bliver gift.
Ellers finder du familien Sura AIa:5 bild 95/ sid 90.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

19
Sala landsförsamling / Sala-landsförsamling-C-5-1831-1860-Bild-74
« skrivet: 2013-05-26, 13:40 »
Kære Daniel.
 
Carolina er født 26. april 1853.
 
Smeden L. Lyckman
vid Sala Bergslag
och
pigan Carolina
Berg i Sala
Sockns Kaplans
gård
25 år
 
Carolina Berg findes Sala Landsförsamling AI:16 bild 20/sid 15 nummer 5.
Der er en Lars Oluf Lyckman Sala stadsförsamling AI:17c bild 70/sid 63 nummer 3. Måske faderen.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

20
Köpings landsförsamling / Köpings Lfs F:1 bild 8 den 15 sept 1751
« skrivet: 2012-09-20, 20:51 »
Kære Jan.
 
Brita Andersdotter er født i Miistad i Köbing sogn. Hvis du ser Köbing AI:1a bild 22/sid 17 kan du se det er skrevet på samme måde.
I Köbing C:1 bild 20 findes en Brita født den 30 marts 1721. Faderen er Ryttaren Anders Wäsman og moderen Anna Stephansdotter.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

21
Köpings landsförsamling / Köpings Landsförsamlling: Kyrkböcker.
« skrivet: 2012-11-26, 20:24 »
Kære Bengt.
 
Angående Johan Erik Wallbom. Det er ret utydeligt, men jeg kan se lidt. Måske det vigtigste.
 
Over navnet:
Son till Nr. 20 +21 nedenføre, fick Krono-
arbets? på Karlborg fästning.
Efter Død:
Afstraffad en gång
før Støld, menhar
sedan på Carlsborg op-
ført sig ?
 
Håber det hjælper lidt.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

22
Haraker / Haraker Husförh längd 1775-1785
« skrivet: 2012-10-17, 20:49 »
Kære Linnea.
 
Der står:
Eric Andersson født 10. maj 1734. Simstorp.
Martha Johansdotter født 1739. Rosberg.
Gift 22. november 1759.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

23
Haraker / Haraker C:5 (1841-1859) Bild 16 / sid 25
« skrivet: 2013-03-07, 20:43 »
Kære Björn.
 
Der står kun moderen. Hun er åbentbart bleven forladt af sin mand. Hun bor på Simstorp. AI:12 bild 292/ sid 287.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

24
Fläckebo / Fläckebo, C:1
« skrivet: 2012-11-08, 20:40 »
Kære Josefine.
 
d. 29. begrofs Ängeswackteren Anders Lars
son i från Kronmåsen född 1731 d. 21
Junii. Fadren war afledn Soldaten Lars Lars-
son Modig Modren Sara Anders dotter.
warit i Skræddare lära hos Mats Holstesson
ock Magnus Pontsson. Gift 1752 med
sin efterlåtna Enka Margreta Lars dr.
från Wefde. Med henne saman aflat Sex
barn 3 Soner ock 3 Döttrar, en Dotter død,
de øfrige lefra. Sjuknade d. 26 februarii uti
hetsig feber ock hufwudwärck dog d. 21 martii
Åldren 37 år ock 9 månader.
 
En god måde at lære skrifttolkning er, at lære at skrive bogstaverne. Det er besværligt og langsommeligt, men det kan godt betale sig, at købe pen og blæk.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

25
Fläckebo / Fläckebo, C:1
« skrivet: 2012-11-07, 18:26 »
Kære Josefine.
 
Barn nr. 15.
D. 9. post Trinit. Oluf Anderssons
barn i Gudsiö /: Anna
 
Barn nr. 24.
Den 1. Adv. Erich Lars
barn S. G. Gudssiö
Lars
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

26
Bro (Kolsva) / Bro C:1 1775-1831 Bild 10 sid 9
« skrivet: 2013-02-13, 21:12 »
Kære Annette.
 
Faderen er Rättaren Eric Pehrsson.
En rättare er i ordbogen en mand, der leder och övervakar jordbruksarbeten inom ett rätterdöme och är själv landbo.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

27
Björksta / Björksta
« skrivet: 2012-10-23, 19:16 »
Kære Björn.
 
Der står Helg Tref Soken.
Hvis du ser i Helga Trefaldighet Soken BI:4 bild 15 nr. 66 finder du ham.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

28
03) Osorterat / Födelseort? Kan inte tyda den!
« skrivet: 2012-10-09, 20:41 »
Kære Göran.
 
Han er født i Lista.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

29
01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. / Arboga rådhusrätt och magistrat A:1:5 sid 847.
« skrivet: 2012-10-27, 19:37 »
Kære Niklas.
 
Sal. Peder Biörns änkia lät oppläsa sitt kiöpebref  
på Hendric Larsons gård, och dermed honom, med  
dess pertinentier, eftter Kiöpebrefwes innehold,  
opbiudes förste resen.  
 
Det lader til hun vil sælge gården med tilhørende små jordlodder til det højeste bud.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

30
Tun / Tun AI:8 s. 8
« skrivet: 2013-06-01, 21:03 »
Kære Ulla.
 
Det er lidt svært, at se hvad der står i det nederste under anmærkninger, men her hvad jeg kan se:
Wigd d. 26. juli 1840 med
? Drängen fr. Baggården Flo
Eric Magnusson.
(tallene hører til Nadvardag)
Adm. 32. Trolofvad med Barnfadern
Dr. Eric Magnusson på Baggård und. Håberg
enlg Skriftlig Forbindelse 94. Han adm. 5/7 40
 
Icke varit Skatskrifne
på annat ställe sedan 1840
icke eller utflyttade
Eric Magnusson Skatskrifen såsom
Dräng i Kronängen Friel? för 1843.
 
Eric Magnusson findes Flo AI:8 bild 18/ sid 21. Født Flo 1/11 1811.
 
Håber du kan bruge det til noget.
 
Med venlig hilsen  
Karen Marie Knudsen

31
Tun / Tun AI:8 s. 8
« skrivet: 2013-05-31, 20:59 »
Kære Ulla.
 
Så vidt jeg kan se har hun ingen børn. Hun er en datterdatter af Magnus Fager og Britta Jönsdt.  
I anm. står:
Oegte. ModerenPigen Christine Magnusdotter.
Faderen Dräng Thor är död.
 
I AI:7 bild 11/ sid 6 hedder hun Maja Stina.
Fødslen finder du C:2 bild 24/ sid 39.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

32
Söne / Söne C:1 (1710-1799) p. 233 ?Östenson?
« skrivet: 2012-11-07, 17:59 »
Kære Peter.
 
Öfwerson.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

33
Skörstorp / Skörstorp AI:4 1861-1878
« skrivet: 2013-05-13, 20:57 »
Kære Robert.
 
Han flytter til Nolgården. Det der ligner dobbelt l til sidst i ordet er forkortelsen for gård. Du finder han på side 50 nummer 12.
I 1872 flytter han til Qvinnevad.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

34
Råda / Råda C:5 (1843-1869) sid.107
« skrivet: 2012-06-07, 21:19 »
Kære Joel.
 
Der skal nok stå källvigt. Ved en brønd, brunn eller källa blev der brugt en lang stang med en spand i den ene ende og en sten som modvægt i den anden ende. Det fungerer ved at spanden bliver sænket ned i vandet og vægten trækker spanden med vandet op igen.  
Sådan en sten kan godt slå hårdt hvis man får den i hovedet.
At få en køl i hovedet er ikke særlig sandsynligt.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

35
Od / Od C:2 (1775-1850) Bild 154 / sid 291
« skrivet: 2012-08-15, 21:17 »
Kære Lisbeth.
 
Forkortelserne kan godt være dødstidspunktet. Det er svært at sige hvad skriveren mente og der er ikke noget at sammenligne med. Det er en god ide, at se på andre sider i bøgerne. Det kan være skriften er tydeligere andre steder.  
Ellers står der:
Afled denna församlingens Comminister
Herr Benedictus Petri Kjempe, 57 år gl. (gammel): begrofs d. 2. Feb.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

36
Larv / Larv AI:1 (1803-1812) Bild 81 sid 157
« skrivet: 2013-07-11, 21:17 »
Kære Ann.
 
Johannes Jonsson er født i Skölfvena, men kommer i 1806 fra Lilla Knapetorp side 201.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

37
Kyrkefalla (Tibro fr. 1947) / Kyrkefalla Sockenprotokoll 1721 C:1 sid 196
« skrivet: 2012-07-31, 21:16 »
Kære Anita.
 
Det er lidt svært at se hvad der står under krydset, men jeg har et bud.
 
7 febr 1721 länte hru Maria Jonas
Håkanssons hru af Kyrkan - 12 daler smt (silvermynt)
och satte i pant 2 hvita silfstopar (målebægre af silver)
? länte hon på samma pant - 4 daler smt
den 26 marti. betalt.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

38
Hol / Hol/Edsleskog - Cajsa Ericsdotter
« skrivet: 2013-02-01, 19:46 »
Kære Peter.
 
Der står Edleskog.
Edleskog C:1 bild 18/sid 27:
 
Født 31 Maj
Døbt 2 Juni
af A. B. af oangifven fader M P. Ingeborg Andersd. i Rö-
stigen. Faddre Per Halvorsson. Margareta Pettersd. ibed
 
oäckta
Caisa
Röstigen
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

39
Habo / Habo F:1 sid 177 13 sept 1793
« skrivet: 2011-06-08, 19:59 »
Kære Jan.
 
Håkan og Annika er forældrene.
Højre spalte:
 
En midolders man
ifrån Nolg gd.? Öfre Starbäck
som var på sin resa till
Giötheborg och omkom
i Älvea vid Partela och
hittades i stömen
inmot Giötheborg var 37 (år)
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Danmark

40
Habo / Habo C:5 sid 87 Ingeborg Björnsdotter
« skrivet: 2011-06-08, 19:33 »
Kære Jan-
 
Ingeborg Biönsdotter
Siogarp döptes d: 25 Sept. fadd. Anderses hustru
Backebo. Toekel i Siogarp. Nils i Bränninge.
 
Forældrenes navne står der slet ikke, kun faddernes.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

41
Beateberg / Beateberg
« skrivet: 2011-06-17, 20:24 »
Kære Bengt.
 
Hele familien er født i Beateberg. Mon det ikke er din Johannes Andersson, der står C:5 bild 70.
De flytter til Ransberg. B:3 bild 86 nr. 86.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

42
03) Osorterat / Skaraborg Undenäs
« skrivet: 2012-08-27, 21:20 »
Kære Margit.
 
Hele familien er flyttet til Spånget eller Spänget.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

43
03) Osorterat / Läshjälp?
« skrivet: 2012-05-29, 21:03 »
Kære Hans.
 
Sven Olufsson flytter fra Lefvene til Halringstorp.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

44
03) Osorterat / Läshjälp: Vad heter gården?
« skrivet: 2012-11-21, 20:54 »
Kære Peter.
 
De kommer fra Qvarnegården.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

45
03) Osorterat / Dödsorsak
« skrivet: 2012-06-24, 18:25 »
Kære Michaela.
 
Hufvud oc Bröst-
wärk.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

46
03) Osorterat / Carl Reinhold
« skrivet: 2012-09-09, 19:09 »
Kære Katarina.
 
Der står ibm. Det betyder, at det er samme sted, som det der står ovenfor: Gunnabo.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

47
01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. / Rådene Bouppteckning 1782:67
« skrivet: 2012-11-01, 19:55 »
Kære Anita.
 
sålunda dess kvarlåtenskap fram gifven af des efter
lämnade Enkan hustru Maria Andersdotter fram gafs egendom
men sådan som den ved dödtimmman befans och af os under-
tecknade upskrefvet och vurderat som följer  
                                         Nembligen  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

48
Ölme / Ölme AI:17b (1831-1835) Bild 32 / sid 252
« skrivet: 2013-02-08, 20:50 »
Kære Stefan.
 
Han flytter til Wäsehärad.
Du finder ham også BI:2 bild 24 nr. 31.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

49
Väse / Väse CI:4 C0039474_00158-00159 i SVAR
« skrivet: 2013-06-06, 11:31 »
Kære Marianne.
 
d 6 Juli begrofs i wästra kyrkan, Olof Persson  
i Nähs som ägta född, wäl upfost, lärt läsa  
stadigt hemma 34 år, då gift med Kärsti  
Ersdotter ifrån Glumserud. Med henna lefved  
wäl och Kierlig i 46 åhr och afledt 8 barn. Blef  
änkling 20 åhr sedan. 45 åhr varit Seyman.
7 åhr liggat til Sängs. 14 dager felat på
måhlet. Oftta tyckt til tro med H. H. Natvren.
Afled d. 26 Juni.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

50
Lysvik / Lysvik födda C:2 s. 139
« skrivet: 2013-02-19, 21:15 »
Kære Margareta.
 
 
Moderen hedder Kirstin Månsdotter og de bor i Väsby.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

51
Ekshärad / Ekshärad F:1 (1688-1829) Bild 51 / sid 45
« skrivet: 2012-09-24, 19:09 »
Kære Ingvar.
 
Hustru Ramfrid Månsdotter Wäst: Tönnet: född d:15 Januari 1684; föräld: Måns Halvardsson och hust: Karin Jonsd;  Gift med sin nu efterlemnade Man Håkan Håkansson i W: Tönnet uti 30 1/2 åhr; fått två barn, bägge döttrar, af hvilka den ena inu  
lefvar, och är Elof Perssons Hustru i W: Tönnet; dödde av håll och sting d: 9 maji. 68 åhr 3 månader och 3 veckor.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

52
By / By-Säffle-CI-4-1743-1779-Bild-66-sid-123
« skrivet: 2013-12-30, 20:24 »
Kære Daniel.
 
Der står Kroltåna, men det må være Kroktån. Familien findes i HFL AI:2 side 101.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

53
Alster / Alster Värmland C:3 s. 401
« skrivet: 2013-01-03, 19:47 »
Kære Margareta.
 
Britta Elofsdotter kommer fra Bransbohl = Bransbol. Alster AI:11 bild 34/sid 29. Hun bor hos broderen.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

54
Söderby-Karl / Söderby A I / 4
« skrivet: 2012-11-16, 19:08 »
Kære Gerd.
 
Under flytningen står: E. Person i Wik.
der er en Brita Ersdotter på side 173 næstnederst. Hun flytter til N. Råda i 1797.
Det der står under Omständighet er jeg ikke sikker på, men det kan være : hem kom 1800.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

55
Svinnegarn / Svinnegarn A1/7 s.2
« skrivet: 2013-02-20, 20:31 »
Kære Britta.
 
Kammar
Jungfrur
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

56
Simtuna / Simtuna A:2 1725-1742 s. 27
« skrivet: 2012-12-01, 20:09 »
Kære Pernilla.
De kommer fra præstegården side 36. Nr. 2 og 4 fra oven.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

57
Roslags-Bro / Rosl.bro,1792,Gid2481.11.50700
« skrivet: 2012-11-12, 20:49 »
Kære Evy.
 
Forældrene bor ifølge fødselsbogen i Ihlsholmen.
I AI:7 finder du dem under Wäster Ilsholmen på bild 146/ sid 138.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

58
Litslena / Litslena C:2 (1751-1795) bild 139 s 269
« skrivet: 2013-01-07, 20:47 »
Kære Ann.
 
Anna er født i Valby (Vallby).
Du finder hende Vallby C:2 bild 44.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knusen

59
Danmark / Danmark A1:1 bild 81
« skrivet: 2013-02-08, 20:29 »
Kære Helena.
 
Erick flytter til Bergbrunna, et sted i sognet.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

60
Börstil / Börstil
« skrivet: 2012-11-13, 21:04 »
Kære Kerstin.
 
Der står godt nok 213, men det er en fejlskrivning. Han flytter til side 212. På nederste halvdel af siden lige før pigerne står han som Pehr Petersson. I 1791 flytter han til side 209, hvor han står som Pehr Persson.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

61
Bred / Uppsala, Bred AI:9
« skrivet: 2013-02-17, 18:46 »
Kære Ulla.
 
Eric Andersson og Anna Ersdotter i Hessle torp.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

62
Överselö / Överselö A1:1 sid 61.
« skrivet: 2013-09-02, 21:04 »
Kære Lars.
 
Ved at sammenligne bogstaver, er jeg kommet frem til: Karin Månsdotter.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

63
Ytterselö / Ytterselö A1:1 sid 59
« skrivet: 2013-09-04, 20:13 »
Kære Lars.
 
Hustru Lisbeta
Hustru Ingebor
 
Et gæt er, at Ingebor dør og manden bliver gift med Lisbeta.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

64
Västra Vingåker / Västra Vingåker, AI:6a, sid 57
« skrivet: 2013-03-16, 21:02 »
Kære Gunilla.
 
De flytter til Quillinge (Kvillinge) den 27-4 1813. Hvad der ellers står, er ikke til at læse, det er for utydeligt.
Hvis du sser Kvillinge BI:1 bild 14/ sid 19 højre side nr. 14 og 15 finder du dem.
I Kvillinge CI:3 bild 178/ sid 345 er der en Maja født den 23. december 1779.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

65
Näshulta / Näshulta
« skrivet: 2012-07-09, 19:11 »
Kære Kristina.
 
Han flytter til Kråksten.
Når du går lidt længere frem til s. 102 finder du ham igen på linie 26.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

66
Länna / Länna A1:1 sid 182
« skrivet: 2013-09-02, 20:48 »
Kære Lars.
 
Svigermoderen hedder Kerstin Bÿrilsdotter. Det er svært at sige om det er Britas forældre eller Marits svigerforældre, når vi ikke har Nils Giöks efternavn. Mit gæt er Berits forældre.
De flytter til Dunkers Församling.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

67
Hyltinge / Hyltinge AI:3 (1783 - 1795) Bild 77/Side 73
« skrivet: 2013-03-02, 21:21 »
Kære Sven.
 
Anna Stina tager til Hagstugan og Cajsa Maja tager til Måsstugan (AI:3 sid 135) hvor hun hedder Maja Cajsa.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

68
Dunker, C:2 / Dunker C:2 sid 33
« skrivet: 2013-08-27, 21:04 »
Kære Lars.
 
Der står Sundshendö (Sunds Hendö)
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

69
Klara / Klara Lysnings- o Vigselbok EI:1
« skrivet: 2012-12-15, 19:42 »
Kære Per.
 
Handelsman herr  
Daniel Tholerus, samt  
Jungfru Marg: Magdal:  
Törnblad, Cautionister
woro Handelsman Herr  
David Christian Mathæus,  
jemte förmyndare: Kyrko-
herden H:? Doctor Kistus  
Christopher Hauswolf,  
Herr Handelsmannen Johan Gabriel Koschell,
och kyrkovärden Herr Eric Jochman.
 
Jeg kan ikke gennemskue H:?, men det er nok en større tiltaleform end Herr. Måske Højtærede eller Højlærde.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

70
Öjaby / Öjaby AI:3 (1795-1800) sid 194
« skrivet: 2013-04-27, 20:43 »
Kære Nils-Eric.
 
Hälften Brukaren.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

71
Vrigstad / Vrigstad Biskopsbo Qvarn AI:6 sid 189 AD sid 385
« skrivet: 2011-04-03, 19:07 »
Kære Sam.
 
Hvad med Markaryd?
Længere nede på siden er der en familie der flytter til Markaryd.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

72
Torsås / Torsås CI:7 Födde 1822-1838 GID 165.76.93200
« skrivet: 2012-04-13, 21:23 »
Kære Annika.
 
Carl Johan Jeansson er født i L. Glosebo.
Du finder hele familien i/på Glosebo nr. 2. Torsås AI:13 B. 29/ S. 19b.
I Torsås AI:11 står der de flytter til Wissefjerda, altså Lenas fødeby.
Hendes fødseldata finder du Vissefjärdda C:2 B. 245/ S. 481. Hun er født den 7. januar 1795 og døbt Helena.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

73
Svenarum / Svenarum C:1 sid 245
« skrivet: 2012-06-28, 20:34 »
Kære Marian.
 
Der er lige et stednavn og et navn jeg er lidt usikker på. Jeg kan ikke finde dem andre steder.
 
Maj føddes Jöns Nilssons og hust: Elin Pärsdt. son Hässelåås og christendes
15 dito blef kallet Lars, witt. Pär i Gunnersryd(?), Jon i Norrhult, dr. Sven
i Hässelåås. Fru Lomersken(?) på Torarp pig: Britta i Hässelåås, pig: Märtha ibedem.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

74
Ljungby / Ljungby födelsebok 1830
« skrivet: 2012-10-03, 21:00 »
Kære Jonny.
 
Du er kommet til et godt sted, her er mange gode informationer.
 
Johan
Son af Bonden Sven Nilsson
i Fjelebo och dehs Hustru Cajsa Andersdr. 27
Faddere. Undonlagsm. Anders Olsson i Fjelebo
och hans Hustru, Dr. Johan Lorentz Peters-
son i Uddabo och Pig. Stina Nilsdotter
i Fjelebo.
 
Et tip:
Ljungby AI:14 bild 51/sid 46.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

75
Jönköping / Jönköping Kristina - Vart flyttar Charlotta Melin?
« skrivet: 2011-06-17, 20:00 »
Kære Kerstin.
 
Hun flytter til side 2779 i AIIa:9.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

76
Alseda / Alseda födda 22.5 1797
« skrivet: 2013-02-02, 19:22 »
Kære Pia.
 
Åbo och Rusth. Anders Nilessons och H. Cathrina Andersdotters Barn
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

77
03) Osorterat / Vedby, Förlösa
« skrivet: 2013-06-04, 20:48 »
Kære Elisabeth.
 
Der står Ingarbo eller Ingarba Sokn, men hvor det sogn ligger ved jeg ikke. Det står ikke på listen i AD. Måske er det nedlagt.
Brita Pährs Dotter dør 12 december 1817 EI:1 74/135.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

78
03) Osorterat / Födelseplats i Ljuder socken
« skrivet: 2012-12-14, 20:57 »
Kære Per.
 
Der står:
Åhlebäcksåhs.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

79
03) Osorterat / Födelsefs
« skrivet: 2011-04-11, 19:40 »
Kære Anita.
 
I Locknevi AI:8 Bild 186/side 181 Står Helena opført som født i Adlersfors. Det staves måske anderledes i dag.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

80
03) Osorterat / AD Hagshult C:1 bild 42 sid 76
« skrivet: 2013-07-22, 20:46 »
Kære Anders.
 
Ja, det kan man, men der er et par ord hvor jeg er i tvivl.
 
D. 4. Martij föddes Måns Nielssons och des Hustru Kir-
stin Andersdotters Trellinger och blefve ?
Gudmund? Håkon och Maria
 
C:1 bild 100/sid 193 finder du deres begravelse.
 
D. tijonde Martii begrofves Måns Nielssons  
och H. Kirstin Andersdotters Trellinger, som
föddes d 4. Martij ? döpte nembl
Gudmud? Håkon och Maria
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

81
03) Osorterat / AD Adelöv C:3 (1789-1826) Bild 60 / sid 111
« skrivet: 2012-11-20, 18:19 »
Kære Björn.
 
Sven Nilsson Lindquist kommer fra Näs. Hfl AI:10 sid 260, cirka midt på siden. Her hedder han Sven Nilsson.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

82
Örtofta / Örtofta CI:1 (1720-1806) Bild 101 / sid 93
« skrivet: 2012-08-05, 18:51 »
Kære Kerstin.
 
d. 20. aug. föddes Pär
Måns och hust. Elnas dotter
som christnades Dom: 13. Trint.
nämd   Bengta
Elna Ola Anders bar barnet
       Testes
Nils Anders. Karna Lars Åkes.
Dräng Anders. Pig. Hanna.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

83
Örkened / Örkened AI:12 (1825-1832) sid 72
« skrivet: 2011-04-13, 20:36 »
Kære Ulla.
 
De flytter ikke. Navnene er ikke streget over, det ville de have været hvis personerne var flyttet.
Du finder dem igen i Hfl. AI:13 side 73. De bor stadigvæk på Tostaboda.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

84
Västra Sallerup / Västra Sallerup AIIa:28 (1918-1932) sid 1864
« skrivet: 2014-01-01, 21:23 »
Kære Anders.
 
L betyder åbenbart, at det står i obefintlighetsboken. AIII:3 bild 1020/ sid 92 nummer 16.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

85
Tolånga / Tolånga HII:2 (1781-1790) sid 262
« skrivet: 2013-01-30, 21:18 »
Kære Ingrid.
 
Efter forud indhentede og leverte Beviiser fra Skåne og
derpaa efter forudgaaende Trolovelse og Lysning af Præ-
dikestolen, ere den  unge Karl Svend Bendtsön og Ellen
Anders Daatter blevne Ægteviede hher i Taarnbye Kirke
sidstafvigte Dominica 7. post Trinitatis d. 30. Julii, udi
indeværende Aar; hvilket herved Vedkommendes for-
nödne Efterretning bevidnes - Taarnbye Præstegaard
paa Amager d. 29. August 1786.
 
Underskriften må være præsten, men det er svært at skille bogstaverne ad.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

86
Södra Sallerup / Södra Sallerup CI:1 (1740-1807) år 1796
« skrivet: 2012-07-27, 21:00 »
Kære Anders.
 
Den 28 Martii
Föddes och Doptes hema i ? (Fårabäck)
Mätta Jonsdotter oäkta flicka barn
kallades Sidsa, wittarn vargierings
karl Jon Lundal, dr Lars
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

87
Stora Råby / Stora Råby CI:1 (1689-1800) sid 175
« skrivet: 2012-11-18, 17:14 »
Kære Agneta.
 
d. 25 Julius föddes Jöns Jönssons och dess Hustru Anna Nils dot-
ters drängbarn, döptes samma dito hemma och blef kal
ladt Jöns. Måns Pehrssons Hustru Karna Nils dotter bar det
till dopet. Faddrar Espen Person, Per Rasmuson -
Klockarens Hustru Ingri Lars dotter, Per Anners Hustru
Anna Anners dotter.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

88
Skartofta / Skartofta, Födda, Vigsel, Döda, 1707-1773
« skrivet: 2012-05-16, 20:51 »
Kære Torbjørn.
Der står ikke noget om Marna i den tekst der er gengivet. Men...
 
Skartofta CI:1 (1707-1773) bild 188/sid 188.
Dom: 20 Post Trin. Döptes husman-
nens Anders Åkesons ock hustru Agneta
Nils Dotters lilla dotter Marna, som  
föddes föleden Söndags afton.
 
Mon det ikke er den Marna du leder efter.
 
Venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

89
Råbelöv / Råbelöv C:1 år 1787
« skrivet: 2013-02-17, 18:16 »
Kære Anders.
 
Datteren hedder Inger.
Du finder hele familien Råbelöv (Fjälkestad) AI:1 bild 70/ sid 133, højre side.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

90
Råbelöv / Råbelöv C:1 år 1784
« skrivet: 2013-02-17, 18:29 »
Kære Anders.
 
Faderen hedder Mattis Svensson og har ingen titel.
Moderen hedder Thora Svensdotter.
Det ligner Hägergård, men jeg kan ikke se det i noget register.
Familien findes: Fjälkestad AI:1 bild 69/ sid 131 nr. 21.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

91
Ottarp / Födelsedatum?
« skrivet: 2013-05-20, 19:43 »
Kære Anita.
 
Du skriver ikke hvad moderen hedder, men når han hedder Pehr Pehrsson hedder hans fader Pehr. Det stemmer med Pehr født den 21. juni, hans fader hedder Pehr Olsson.  
Hvor i HFL har du fundet den Pehr, der er født 1. september 1833?
Selv præsten kan jo have skrevet forkert.
Pehr olsson findes i HFL AI:4 b. 74/s. 70 nederst.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

92
Oppmanna / Oppmanna AI: 12 s. 148
« skrivet: 2011-06-19, 18:52 »
Kære Ulla.
 
Pernilla flytter til Mannestad. AI:12 side 146. Derfra videre til side 209.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

93
Malmö Sankt Pauli / Malmö S:t Pauli 1902 Nils Nilsson
« skrivet: 2012-11-03, 20:57 »
Kære Roland.
 
En lille smule hjælp.
Höör AIIa:14 bild 40 står et OBS angående K3.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

94
Lövestad / Lövestad C:3 (1759-1825)
« skrivet: 2011-06-03, 20:20 »
Kære Anders.
 
Hun hedder Kjerstina Arfweds Dotter.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

95
Källna / Källna, Födelse- och dopbok, C:2 1794
« skrivet: 2012-10-08, 21:15 »
Kære Ann-Charlotte.
 
D. 24 Julii född Rusthållaren Kiell Larsons hustru Gunnil
i Öya en Dotter, som Christnades den 26. hujus ock blef kal-
lad Elna, Ryttaren Petter Ståles hustrunElna uti Öya Ryttar-
torp hölt barnetvid Dopet, Faddrar voro Rusthållaren Lars ?
uti Öya, ock Ryttaren Petter Ståle.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

96
Jonstorp / Jonstorp Lars döpes 23. feb 1733
« skrivet: 2012-08-28, 21:04 »
Kære Dines.
23. Febr.
Döptes Rasmus Ryberg ock Boell Pålsdotters dränge-
barn i Jonstorp, ock kalledes Lars.
Sven Anders hustru Rarna i Tunneberga bar barnet
till doopet. Testes Jöns Jonson ock Fredrik i Jonstorp
samt piger Berrete Jönsdr. ock Boell Olufsdr. ibm.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

97
Hyby / Hyby E:1 (1793-1859) Bild 21 / sid 17
« skrivet: 2011-05-19, 21:14 »
Kære Solveig.
 
Ola Jönsson er født i Viismarlöf i Hyby.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

98
Vintrosa / Vintrosa A1:3 1765-72 sidan 56
« skrivet: 2013-05-07, 21:39 »
Kære Lars-Göran.
 
Jonas Jonsson født i Knista (måske Knista C:1 b. 61/ s. 56)
Brita Gustafsdotter født i Kräklinge (Kräcklinge C:1 b. 61)
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

99
Lännäs / Lännäs C:1 bild 17
« skrivet: 2012-06-05, 21:03 »
Kære Maria.
 
Der står Hellegiell og det er nok det samme som det der hedder Hällgiöl i AI:1 bild 103/sid 98.
Navnene er Cherstin och Elin.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

100
Axberg / Axberg C:1 sid 14 & sid 42
« skrivet: 2013-05-27, 21:13 »
Kære Leif.
 
Faderen hedder Nils Persson, moderen Ingiöhl Nilsdotter og de bor i Åby torp. AI:1 bild 45/ sid 41.
Brita:
den 5. august föddes Lars Perssons den yngers barn i
S. Dylte, och döptes d. 7. ejustem samt kallades Brita.
AI:1 bild 29/ sid 25.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

101
Askersund / Askersund lfs 1727 C.3 sid. 66
« skrivet: 2013-04-04, 20:42 »
Kære Bengt.
 
Erich. Niklas Månssons och Hustru Elisabeth
Erichsdotters Son i Markeback. Testes: Jon Erichson
ibid. Bengt Larson ibid. Hustru Marit Erichsdotter
ibid. Pig. Karin Erichsdotter ibid.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

102
Nederluleå / Nederluleå C:4 sid 203
« skrivet: 2012-12-24, 17:21 »
Kære Leif.
 
Ingenieuren Hr. L. H. Wallman
ock des Fru; Comminist. Mellin;
Maria Plæntin; Expeditions fogden
Hr. And: Oltonetes?, Jungf. Greta Hernodie.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

103
Mattmar / Mattmar C:I sid 289
« skrivet: 2012-08-23, 20:54 »
Kære Marie.
 
Hun kommer fra Tåskberg (Tossberg).
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

104
Fors / Fors AI:10 (1881-1890) Bild 490 / sid 42
« skrivet: 2013-02-25, 21:04 »
Kære Åsa.
 
Hvis du ser i starten af Fors AI:3 er der forklaringer på tegnene.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

105
Brunflo / Brunflo C:2 Bild 880 sid 157
« skrivet: 2013-03-21, 21:29 »
Kære Marie.
 
Død den 26 november
Begravet den 5. december
 
Brodde Hansson i Torvalla, fødd
1671, midsommerstid. Fadr. Hans Andersson, som var
Tysk værfvad och reste äfven ut til Tyskland
igen med Regem. och blef där død - modr. Karin
Broddes dr. från Torvalla. tjent hos sal. Probsten
Halling i 6 á 7 år och gift 1704 - blef Enkling
for 14 år sedan, haft 3 dötrar och en Son, som
lefva. Varit i 16 år Husman hos sin Son Oluf,
Broddesson i Torvalla - Varit sjuk i 4 år
som han hållits vid sängen - left Kristeligt -
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

106
Alsen / Alsen C1 1689-1810 s 592 GID 121.1.8900
« skrivet: 2012-10-15, 20:40 »
Kære Pernilla.
 
Ålderstigna änkan Kerstin Persdotter ifrån Rö-
ningsberg, född åhr 1681 uti äkta säng, fört Gude-
ligit Lefveran läsitt sin Christendom, va-
rit gift i 20 åhr, aflet 7 barn. Haft god Helsa hela
sin lifztid, men nu i det sista Åhret mest sänglig-
gande af Ålderdoms svaghet, blef död d. 21 Juli af  
hetzig feber, lefvat i 84 åhr.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

107
Norrbo / Norrbo C:5 sid 37
« skrivet: 2013-01-27, 16:34 »
Kære Leif.
 
Født: 31/5
Døbt: 31/5
Forældre:
Bondesonen Eric Petersson i Ö. Hålsjö
Hustru Anna Jönsdotter
 
Fadderene er meget utydelige.
 
Eric Petersson findes Norrbo AI:10 bild 48/ sid 42.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

108
Ljusdal / Ljusdal. FB. CI:5
« skrivet: 2012-03-10, 21:09 »
Kære Ulrika.
Intagning gælder ikke barnet, men moderen. Efter en fødsel blev en kvinde anset for at være uren. Derfor skulle hun indføres (intagning) i kirken af præsten. Som regel 4-5 uger efter fødselen.
Angående drängen Oluf Persson finder du han AI:10 bild 492/side 488 på den nederste del af siden.  
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen.

109
Järvsö / Järvsö Födelseböcker
« skrivet: 2012-09-07, 20:57 »
Kære Åke.
 
Pigan Ker-
stin Johans
dotter i Kås-
sjö Nr. 1/ Drän-
gen Anders Anderson
i Kåssjö Nr. 4 erkäntlig
vara Fader. ?
 
Prøv Järvsö AI:17b bild 126/sid 429.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

110
Arbrå / Arbrå-Vart flyttar Mårten?
« skrivet: 2011-03-09, 17:27 »
Kære Cecilia.
 
Giftom(an): Brudens äldste bror,
Storan Pehr Olsson i Härads-
arhvet, Sophiæ Magd.æ Socken.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

111
Alfta / Alfta, AI.4B, Husförhör, 1762-1786 sid 940
« skrivet: 2011-04-03, 17:32 »
Kære Anna.
 
Han flytter til Näsby. I registeret foran i AI:4b finder du Näsby. Jan Andersson finder du på side 635 under Näsby Nr. 5. Her står der, at han bliver gift.
I Alfta CI:4 1750-1806 b23/s42 finder du hans fødsel. Han er døbt Johan. Forældrene hedder Anders Mårtensson og Anna Joh(an) dotter.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

112
Värö / Värö dödsbok 1706-1742
« skrivet: 2012-09-15, 20:11 »
Kære Eivor.
 
D. 18. April predikades öfver Coop?erdi matrosen
Eric Zachrisson af Bua som erer född Bua
år 1745 den 9. octobris; fadren Zachris Börgesson
modren Martha Amfasts dotter.                27-
 
Dito dato predikades öfver den f¨re nämdes kam-
merat Eric Olson af Simonsgården?, f¨dd 1750 d. 1.
junii. Fad. Rotebåtsman Oluf Sandberg, mo
dren Maria Svens dotter.   gammel            22.6
 
Dese båda som med skipper Tobias Röse, kom-
mo från St. Ybes, ock ärnade till Warberg
fartyg med folck ock gods förölykades
vid Anders Näs sist i november månad
1772.
 
til højre står der druknad.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

113
Stråvalla / Stråvalla C:1 Födde 1702 och 1703
« skrivet: 2011-05-02, 21:16 »
Kære Roger.
 
Der er et par bogtaver jeg ikke er sikker på, men det kan jo være meget lokale navne.
 
D. 26. Jan: Anders Olson af Stocken, fød d. 22.
fadren Ole Jonson, modren R(?)anla Mänsdotter
Quinsfadd: Olun Arfvesd: Piigefadd. Ingar
Hansd. Bendta Biörnsd. (?)unla Andersd.
Manfadd: Anders Mänson, Arfvid Jönson
Män Anderson, Anders Gomson.
 
Du skriver om en fødsel i 1703, men du har vel set fødselen i 1704 side 59.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

114
Laholms stadsförsamling / Laholms stadsförsamling CI:7 (1833-1850)
« skrivet: 2012-08-24, 20:42 »
Kære Lennart.
 
Det er et gæt, men det første der faldt mig ind var: det øverste på et tag. På dansk hedder det en rønning, så det kan godt være et gammelt dialektord.
Der er nok ikke mange, der overlever et fald fra toppen af et tag.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

115
Falkenberg / Vem var fadern? Falkenberg Födelsebok 1785 -1803
« skrivet: 2012-06-29, 19:30 »
Kære Torsten.
 
I kirkebogen står:
Fadren sades vara en dansk Betjent vid
? Friden.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

116
03) Osorterat / Vart flyttar Berta Elisabeth?
« skrivet: 2012-10-24, 19:20 »
Kære Anette.
 
Berta Elisabeth flytter til Göteborgs Oscar Fredrik. Du kan finde hende i Göteborgs Oscar Frederik BI:4 bild 109/ sid 209 aller nederst som nr. 40.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

117
01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. / Tössbo häradsrätt FII:9 1781-1782 sid 43-51
« skrivet: 2013-06-27, 20:51 »
Kære Martin.
 
Det er ikke fordi jeg ikke vil læse din bouppteckning, men det er svært.
Så vidt jeg kan se boede de i Hungnerud Torp, der bliver overtaget af sønnen Anders Danielsson.  
Der står ikke noget sogn.
 
Med venlig hilsen  
Karen Marie Knudsen

118
Ål / Ål C:1 (1648-1713)
« skrivet: 2013-05-07, 21:19 »
Kære Krister.
 
Domenica Invocavit = 1. søndag i Fasten. I 1674 er fastelavns søndag 1. marts.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

119
Söderbärke / Söderbärke C:4 (1723-1730) Bild 21 / sid 32
« skrivet: 2013-04-24, 21:06 »
Kære Claes.
 
C:4 side 36 nederst på højre side, er der en Oluf der får en søn ved navn Lars, men han hedder, så vidt jeg kan se, ikke Göransson.
Der står:
Oluf Kiählressons Barn i Åhlsbo Lars fød den 13. Juni, døbt den 14. do.
 
Er du sikker på 1724?
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

120
Rättvik / Äldre inlägg (arkiv) till 11 oktober, 2013
« skrivet: 2012-12-20, 21:13 »
Kære Roger.
 
Der står:
Pigen Christphers Anna Hansdotter ifrån Röjeråsen till Husby Sn.
 
Christophers må være navnet på en gård. Rättvik AI:5a b 44/s 73.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

121
Orsa / Orsa AI:8 sid 9
« skrivet: 2012-12-01, 19:44 »
Kære Leif.
 
Der står:
 
S.(soldat) Oluf Olson Snell.
 
Se EI:2 bild 35/ sid 61 nr. 6 står deres vielse.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

122
Norrbärke / Norrbärke C:2 sid 95 den 2 juli 1688
« skrivet: 2012-06-27, 20:50 »
Kære Jan.
 
Jeg mener der står:
ifrån Fahlu
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

123
Malung / Malung AI:4d (1835-1844) Bild 92 / sid 43
« skrivet: 2013-11-28, 20:24 »
Kære Bo.
 
De flytter til Flistad, Skaraborg den 31. juli 1842.
Flistad B:5 bild 28 nr. 13-18.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

124
Folkärna / Folkärna F:2 (1775-1818) bild 216 (AD)
« skrivet: 2013-06-03, 20:36 »
Kære Susanne.
 
Flèen. I følge Ordbok för Släktforskare betyder det: magsp¨nning, magsyra, svulst, eleka sår eller bölder.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

125
Folkärna / Folkärna BI:4 (1895-1915), år 1910
« skrivet: 2012-06-03, 18:20 »
Kære Anders.
 
Der står Köping st. = Köpings stadsförsamling.
Her finder du Amanda i B:9 bild 2310/sid 223 som nr. 292 den 22. december.
Hun har måske holdt et par dage fri før hun meldte sin ankomst.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

126
03) Osorterat / Dödsorsak
« skrivet: 2013-05-09, 21:08 »
Kære Maud.
 
28 aug. Hans: Hindrich Ers i Bakarna
Comp. (faddere, vidner) Jon Hanson IBM Anders Jonson ibm
Jon Hans h(ustru) Brista Jons d(otter) ibm och.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

127
03) Osorterat / AD Mora F1, dödbok (1717-1741)
« skrivet: 2012-12-14, 20:42 »
Kære Sandra.
 
VI p. Trin.
Hust. Karen Erichsdotter ifrån Soll, war
på dit 18 åhr, nar hon kom i ächtenskap
med Anders Pärson, med hoo samanleffet
31 åhr, 5 barn født til wärlden
Hufwedsot
49 åhr
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

128
03) Osorterat / AD Falu Kristine LIb:1 Bild 680 sid 139
« skrivet: 2013-07-23, 20:37 »
Kære Ted.
 
Julij 11
Bergman Hans Månsson Heijs
Enka paa Neder Elsborg 72 åhr gl.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

129
Valla / Valla C:2 sid 167
« skrivet: 2013-02-01, 12:27 »
Kære Leif.
 
November 24 født 29 døbt Jàrp Hälgesson på
Styrdahlen, föraldrana Hälge
Jàrpsson och Anna Olufsdotter
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

130
Torp / Torp C:1 (1688-1769) Bild 99 / sid 187
« skrivet: 2013-07-15, 20:19 »
Kære Lisbeth.
 
Den 8 juli döptes Gullbran Hansson son i Gåhle (Gåre) och blev kallat Elias. Testes: Anders Olsson i Söbben, Torien Andersson i Söbben, Lars Svensson på Gåles mark, Magrita Svens Dotter i Hogen  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

131
Torp / Torp C:1 (1688-1769) Bild 48 / sid 85
« skrivet: 2013-01-17, 20:23 »
Kære Anita.
 
Faderen hedder her Anders Kielson.
 
Med venlig hilsen
Karen Mawrie Knudsen

132
Torp / Torp C:1 (1688-1769) Bild 48 / sid 85
« skrivet: 2013-01-16, 21:01 »
Kære Anita.
 
Hvis det er Oluf født den 12. august du mener, hedder faderen Torsten Carlson.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

133
Torp / Torp C:1 (1688-1769) Bild 134 sid 257
« skrivet: 2013-07-09, 20:45 »
Kære Lisbeth.
 
dödde af håll och styng för bry-
stet och den 19 begrofs drängen  
Pär Carlsson.  
Hans ålder 15 år.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

134
Stenkyrka / Stenkyrka E:2 sid 19 vigsel 1843 20/1
« skrivet: 2013-01-25, 20:08 »
Kære Britt.
 
Vidnet er brudens bror Lars Oleson.  
I Stenkyrka AI:25 bild 292/ sid 288 står at hun er fra Klöfvedal.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

135
Långelanda / Långelanda C:3 bild 760
« skrivet: 2013-01-23, 20:24 »
Kære Britt.
 
Der står at Catharina Larsdotter bor på Fontin.
Du finder dem AI:2 bild 13/sid 15 nederst. Så vidt jeg kan se er barnefaderen Peter Henricsson på Lunden side 87.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

136
Krokstad / Krokstad C:3 sid 639
« skrivet: 2012-11-06, 20:34 »
Kære Ewa.
 
d. 20. doun begrafdet hustru Anna Rasmusdotter från Sifwertorp
hon blef død d.19 doun i barnseng, 33 år på en weka när.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

137
Klövedal / Klövedal
« skrivet: 2012-04-26, 20:54 »
Kære Hans.
Forældre:
Anders Pehrson
Mahllij Alfsdotter
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

138
Foss / Foss C:4 sid 11
« skrivet: 2013-04-29, 20:09 »
Kære Bengt.
 
C:3 sid 11
 
født d. 2 Nov Johannes. Forældre: Nils Tomas-
son Ingrid Nilsdoter. Test: Oluf Ja-
cobsson och Pär Larsson och Anna
Andersdoter och Johanna Jonsdo-
ter alla ifrån Falleby Mark.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

139
Bokenäs / Bokenäs C:6 bild 63
« skrivet: 2012-08-02, 21:14 »
Kære Bengt.
 
Det var dog en forfærdelig skrift, men jeg kan læse Bjellanda. Med det spor fandt jeg dem.
Bokenäs AI:9 bild 10/ sid 13 på soldatertorpet.
Hulda Mathilda er født den 1. januar 1887 og døbt den 7. januar.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

140
03) Osorterat / Önskar läshjälp - Fiskebäckskil
« skrivet: 2012-12-31, 17:19 »
Kære Carina.
 
Til højre for Anders Svensson står:
hos E(nkan) Kerstin Pers dotter
samma sida
 
Enken findes nederst på siden.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

141
03) Osorterat / Läshjälp tack Stenkyrka C:1 sid 331
« skrivet: 2013-01-16, 20:55 »
Kære Britt.
 
Fadren sades af modren vara dreng Esbiörn i Prästegården.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

142
03) Osorterat / Hästum
« skrivet: 2012-08-31, 20:12 »
Kære Inger.
 
Från Hästum Begrofs Båts
mans Änckans Ingebors Torstens
Dotters afg Pilte Barn Elias
som dödt af okänd Barn Sjuka
d. 7 dito 3 Manader gammelt.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

143
03) Osorterat / Frändefors C:1 sid 116
« skrivet: 2011-04-20, 20:40 »
Kære Bengt.
 
Drengen hedder Anders og er født den 10.(?) februar. Der står februarii måned midt på siden lige over Johan.
Faderen hedder Nils Nilsson og moderen Jans? dotter. Blækket er meget blegt.
 
Med venlig hilsen Karen Marrie Knudsen, Ærø, Danmark

144
Fridlevstad / Fridlevstad födda 1766-1834 s 938
« skrivet: 2012-09-06, 12:45 »
Kære Torgny.
 
Stedet hedder Ry. Du kan finde familien AI:7 bild 23/sid 19 nederst på siden.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

145
Fridlevstad / Fridlevstad CI:2 sid 293
« skrivet: 2013-03-14, 20:21 »
Kære Monika.
 
Desponseret Mons Olson
och Mari Andersdåter.
 
desponseret = trolovet.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

146
Augerum / AD Augerum C:3 sida 167.
« skrivet: 2011-03-09, 16:45 »
Kære Weine.
 
Den 2. februari föddes drängen
Andera Anderssons ock des hustru
Valborg Månsdotters gossebarn
i Augerum. Den 4. dito christnades
barnet ock kalleades Måns.
Båtsman? Skogs hustru Ingrid hålt
barnet vid dopet.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

147
03) Osorterat / Svårläst
« skrivet: 2013-01-22, 21:18 »
Kære Edgar.
 
Kan det være Göteborgs Christinæ Tyska.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

148
Var ligger platsen? / Äldre inlägg (arkiv) till 15 mars, 2012
« skrivet: 2012-03-15, 20:49 »
Kære Ingrid.
August Vilhelm er skomager = skomakere.
med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

149
Släkter A - Ø / Friedrichs
« skrivet: 2013-02-04, 20:13 »
Kære Elissabeth.
 
Kurvemagersvend Johan Christian Theodor Fridrichs og
hustru Katynka Wallhina Jacobine Schou.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

150
Amt: Ribe / Brørup
« skrivet: 2011-03-19, 20:42 »
Kære Karin.
Nu skal du høre:
 
Født: 18 maj 1885
Navn: Georgine Hedevig Marie Nielsen
Døbt: 7. juli  
Forældre: Ugift Marie Nielsen
fra Sverrig tilhuse i skrædder
Ole Jørg. Henriksen Eskelundmark
Udl. barnefader ungk. Jørgen Jørgensen, Varde
 
Født: 21. juli 1886
Navn: Niels Peder Nielsen
Døbt: 8. august
Forældre: Ugift Marie Nielsen fra
Sverrig, tilhuse i Gaardmd
Hans C. Nielsen aftægtsmd
i Eskelund. Udlagt barnefader ungkarl
Ole Johan Sørensen, Eskelund
Kro.
 
Der har du dem. Hvis du vil prøve at finde ud af mere om dem, kan du gå ind på arkivalieronline.dk. Der er kirkebøger og folketællinger ganske gratis og uden login.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

151
Amt: Ribe / Brørup
« skrivet: 2011-03-19, 19:22 »
Kære Karin.
 
Som regel står faderen som udlagt barnefader ved dåben i kirkebogen.
Men - der er ikke noget Brorup sogn i Danmark. Jeg kikkede i Borup sogn, men der er de ikke, så det er nok ikke det sogn.
Hvor har du sognet og årstallene fra?
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

152
Amt: Præstø / Magleby Møn
« skrivet: 2012-07-30, 20:17 »
Kære Gullmaj.
Du er godt nok tålmodig.
Ifølge folketællingen 1930 levede han i Budsemark, Præstø amt, Mønbo herred, Magleby sogn opslag nr. 9.
Han må være død mellem 1946 og 1958. De sider mangler i kirkebogen på Arkivalieronline.
Hvis de dukker op skal jeg komme tilbage til dig.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

153
Amt: København / København - Rigshospitalet
« skrivet: 2011-03-06, 18:33 »
Kære Susanne.
 
På Arkivalier online i kirkebogen for:
akøbenhavns Amt, Sokkelund Herred, Rigshospitalet
opslag 257 nr. 671 står der ingen navne kun løbenumre. I rubrikken for forældrenes navne står der kun 26 år 11/4 1894, så det må være dem du søger. Ved de andre børn står der hvor de er døbt, men her står der intet. Under anmærkninger står der Sverige.
Måske er de taget tilbage til Sverige. Hvis du vil lede videre i Danmark er adressen på kirkebøgerne:
arkivalieronline.dk
Det er gratis og du behøver ikke at logge dig ind.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø Danmark}

154
København (okänd församling) / Äldre inlägg (arkiv) till 02 november, 2012
« skrivet: 2011-04-17, 13:44 »
Kære Gunilla.
 
Du har misforstået det med de 10 måneder. Det er 10 måneder før fødslen, ikke efter.
Det var lov, at præsten i kirkebogen skulle oplyse hvor en ugift mor opholdt sig 10 måneder før fødslen. Særliig hvis der ikke var opgivet en fader.
Hvis barnet senere skulle forsørges af det offentlige, var det sognet, hvor moderen opholdt sig 10 måneder før fødslen, der skulle betale.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen

155
Amt: Haderslev / Haderslev Vor Frue
« skrivet: 2012-05-12, 20:16 »
Kære Anita.
 
Født: 12. august 1835
Døbt: 16. august 1835
Mette Marie Sandholt, Leihuusmand
Jacob Sandholts og Cicilie Marie Holms
af N. Mastrup ægte datter.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

156
Allmänt / Småländsk Emigration/Immigration
« skrivet: 2013-05-26, 17:44 »
Kære Per.
 
På FamilySearch fndt jeg en Ingrid Kajsa Carlsdotter, der fik et dødfødt barn i Roskilde, Danmark.
I kirkebogen for Roskilde Domkirke 1878-1883 står der:
 
Født: 5. november
Dødfødt (dreng)
Forældre:
Ingrid Kajsa
Carlsdotter, ugift
Fruentimmeri Fruegade.
33 Aar gl. og udlagt Bar-
nefader Tjenestekarl
Jens Larsen
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

157
Okänd socken i Småland / Äldre inlägg (arkiv) till 27 augusti, 2010
« skrivet: 2010-08-21, 19:59 »
Kære Anders, Åke og Sten.
Jamen dog. Og jeg havde næsten opgivet at finde Magnus og Ingierd.
Anders. Det er mærkeligt, at danskere flytter til Sverige, når man tænker på alle de mennesker, der flyttede fra Småland til Amerika. Nogle endda til Danmark som min mands oldemor. Hun kom fra Öjaby og Magnus og Ingierd er hendes fars morfar og mormor. I en folketælling jeg gennemgik fandt jeg ikke mindre end 5-6 svenskere i et sogn.  
Åke og sten. Mange tusind tak for hjælpen. Jeg kender godt KGF, men er ikke medlem. Jeg er medlem af Öjaby Hembygdsförening og DIS-Danmark. Og Rötter ven.  
Igen tak for oplysningerne. Også fra min mand.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

158
Okänd socken i Småland / Äldre inlägg (arkiv) till 27 augusti, 2010
« skrivet: 2010-08-19, 20:46 »
Jeg søger sognet eller sognene hvor soldaten Magnus Ericsson Plom og hans kone Ingierd Nilsdotter er født. Han er soldat i Kronobergs regement, Kinnevalls Compagnie og bor på rote nummer 13 under Vederslöv Gatugård. I Generalmønsterrullen står han opført som smålænding og det er mange sogne. Jeg mener jeg har været igennem sognene i Kinnevall herred uden at finde dem. Heller ikke i soldaterregisteret kan jeg finde ham.
I husforhörene står der kun at de begge er født i 1763.
Magnus må være blevet soldat i 1785 da der i Generalmønsterrullen for 1789-90 står han har været soldat i 4 år. Han bliver afskediget 1802 og flytter til Fattigstugan. Senere flytter de lidt omkring i Vederlöv indtil Magnus dør i 1819 som kyrko vaktar. Ingjerd dør i 1823.
Jeg ved en masse om Magnus og Ingjerd (og deres efterkommere) men ikke hvor de er født.
Jeg håber der er nogen der har mødt dem et eller andet sted.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

159
Åker / Äldre inlägg (arkiv) till 20 februari, 2013
« skrivet: 2012-05-06, 18:48 »
Kære Inger.
 
Så vidt jeg kan se står der: Pälleskärg. Jeg kan ikke finde stedet i registeret i HFL AI:1, men i AI:2 er der et sted der hedder Pilskärret. Kan være det er det.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

160
Vimmerby / Äldre inlägg (arkiv) till 07 november, 2012
« skrivet: 2012-09-30, 16:46 »
Kære Siv.
 
Anna Lisa Månsdotter står som født og døbt i CI:5 bild 351/sid 693 nr. 23.
Når du har fødselsdagen og -stedet kan du gå til fødelse- og dopbok for at lede.
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

161
Vederslöv / Äldre inlägg (arkiv) till 16 juni, 2012
« skrivet: 2010-07-20, 21:27 »
Peter Johansson.
Nils Persson født 11. marts 1760 (døbt 16. marts)i Aringsås (C:1 85/161)
Fader: Per Nilsson
Moder: Karin Månsdotter
 
Christina (Stina) Abramhamsdotter født 1756. Hvor?
Fader: Abraham Johansson
Moder: Catharina Jöransdotter?
 
Håber du kan bruge det til noget.

162
Ramkvilla / Äldre inlägg (arkiv) till 24 augusti, 2014
« skrivet: 2013-04-17, 20:57 »
Kære Sam.
 
Hvis du går ind på AI:16 bild 146/ sid 131, Finder du 3 børn, hvoraf det ældste er mandens af første ægteskab.  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

163
Hjortsberga / Äldre inlägg (arkiv) till 06 juni, 2012
« skrivet: 2012-05-02, 21:00 »
Kære Bodil.
 
I følge AD bliver Karl Gustav født den 7. december 1870, døbt den 8. december 1870. Han er uægte. Moderen hedder Kristina Olofsdotter. De bor hos Kristinas forældre på Gölsjö, AI:13 side 464. I 1880 flytter Kristina fra moderen, der er enke (AI:15 side 472). Hun rejser siden til Amerika (AI:15 side 174).  
 
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen
Danmark

164
Flisby / Äldre inlägg (arkiv) till 22 april, 2013
« skrivet: 2012-12-30, 21:00 »
Kære Sven-Göran.
 
Jeg kan heller ikke finde Stina, men jeg fandt Anders. Han er født den 27. april 1772 i Flisby. Flisby CI:3 bild 17/ sid 25. Her står de bor Östraby. Når du ser i Flisby AI:1 bild 26/ sid 1 finder du dem cirka halvvejs nede i første kolonne.
 
Med venlig hilse  
Karen Marie Knudsen

165
Anderstorp / Äldre inlägg (arkiv) till 31 januari, 2015
« skrivet: 2011-04-11, 18:45 »
Kære Sven.
 
Kind Herred og et delvis gæt: Holsjunga. Det stavedes i 1821: Holtsljunga. Der er en vis lighed med det der står i Ufl.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

166
Verum / Äldre inlägg (arkiv) till 2011-06-19
« skrivet: 2011-05-08, 18:29 »
Kære Ingmarie.
 
Der står i C:3 bild 118/ side 113 at hun er født på Thorstorp.
Det finder du Verum AI:8 bild 154/ side 189, AI:9 bild 157/ side 172 og AI:10 bild 153/ side 172.  
Nu er hun fundet indtil 1867, så kan du selv fortsætte jagten.
Held og lykke.
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark

167
Lunds stadsförsamling / Äldre inlägg (arkiv) till 2011-09-28
« skrivet: 2011-06-03, 20:01 »
Kære Magnus.
 
Lund Domkyrko C:5 250/485 højre side.
 
Februarii 10 föddes i Östra Thorn drän-
gen Jöns Christoffersson
och des hustru Boel Nils-
dotters barn, som christne-
des den 14, ejusdem wid
namn Bengta.
 
Tallet 23 er ikke en dato, men moderens alder: Mod. 23 (år).
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

168
Glumslöv / Äldre inlägg (arkiv) till 2011-05-16
« skrivet: 2011-05-16, 18:58 »
Kære Alf.
 
Glumslöv C:2 1796-1861 b. 85/ s. 159.
Sept. 18 föddes Rusthålleren Jöns Jönssons och hustru
 Nella Mårtensdotters doter i Ö. Glumslöv, som  
döptes d. 24. Ejusdem, och kalledes Pernilla!
 
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.

Sidor: [1]